
Нижче наведено текст пісні Angry Song , виконавця - Guru з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Guru
Walking the line between true and liars
No care 'bout money, no fu**ing fame at all
When I hear the sound of electric guitars
My heart goes wild, and I’ll never know why
I just don’t give a damn of making me rich
As long as it rules my life, I say
Ohh, ohh when music turns on
I’m ready to make some noise!
-make some noise!!-
Ohh, ohh no worries at all
I’m willing to raise my voice
Ohh, ohh when music turns on
I’m ready to make some noise!
-make some noise!!-
Ohh, ohh no worries at all
We’ll find a place in this town
My angry song will sound loud !!
When music means money, you’re killing the magic
Fu** all those fakers, now is time to take control
When I hear the sound of electric guitars
My heart goes wild, and I’ll never know why
I just don’t give a damn of making me rich
As long as it rules my life
Ohh, ohh when music turns on
I’m ready to make some noise!
-make some noise!!-
Ohh, ohh no worries at all
I’m willing to raise my voice
Ohh, ohh when music turns on
I’m ready to make some noise!
-make some noise!!-
Ohh, ohh no worries at all
We’ll find a place in this town
My angry song will sound loud !!
Проходячи межу між правдою та брехуном
Ніякої турботи про гроші, жодної злобної слави взагалі
Коли я чую звуки електрогітар
Моє серце шалене, і я ніколи не дізнаюся чому
Мені просто наплювати на те, щоб я став багатим
Поки це керує моїм життям, кажу я
Ой, ой, коли ввімкнеться музика
Я готовий здійняти трохи шуму!
-пошуміти!!-
Ой, ой, не турбуйся взагалі
Я готовий підвищити свій голос
Ой, ой, коли ввімкнеться музика
Я готовий здійняти трохи шуму!
-пошуміти!!-
Ой, ой, не турбуйся взагалі
Ми знайдемо місце в цьому місті
Моя зла пісня звучатиме голосно !!
Коли музика означає гроші, ти вбиваєш магію
До біса всі ці фальсифікатори, зараз час взяти контроль у свої руки
Коли я чую звуки електрогітар
Моє серце шалене, і я ніколи не дізнаюся чому
Мені просто наплювати на те, щоб я став багатим
Поки це керує моїм життям
Ой, ой, коли ввімкнеться музика
Я готовий здійняти трохи шуму!
-пошуміти!!-
Ой, ой, не турбуйся взагалі
Я готовий підвищити свій голос
Ой, ой, коли ввімкнеться музика
Я готовий здійняти трохи шуму!
-пошуміти!!-
Ой, ой, не турбуйся взагалі
Ми знайдемо місце в цьому місті
Моя зла пісня звучатиме голосно !!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди