The Way You Move Me - Gretchen Peters

It’s something like grace, the way you look at me

Kinda like you see me in my finest hour

It’s something like church, the way it’s supposed to be

When I get down on my knees and feel the power

It’s kinda like a wildfire burnin' up the mountainside

It’s kinda like a freight train comin' off the track

It’s kinda like a free fall, the way I feel inside

When there ain’t no turning back

If I cried a thousand tears

If I lived a thousand years

I could never find a way to make you see

I’ll never understand the way you move me

You left your words all across my memory

You left your mark like a burning brand

You left your fingerprints all over me

And now you’re everywhere I am

If I cried a thousand tears

If I lived a thousand years

I could never find a way to make you see

I’ll never understand the way you move me

Це щось на кшталт благодаті, те, як ти дивишся на мене

Ніби ви бачите мене в найкращу годину

Це щось на зразок церкви, такою, якою вона має бути

Коли я стаю на коліна й відчуваю силу

Це наче пожежа, що горить на схилі гори

Це схоже на товарний потяг, що зійшов із колії

Це схоже на вільне падіння, як я відчуваю всередині

Коли немає повернення назад

Якби я виплакала тисячу сліз

Якби я прожив тисячу років

Я ніколи не міг знайти способу змусити вас побачити

Я ніколи не зрозумію, як ти рухаєш мене

Ти залишив свої слова в моїй пам’яті

Ви залишили свій слід, як палаючий бренд

Ти залишив на мені відбитки пальців

І тепер ти скрізь, де я

Якби я виплакала тисячу сліз

Якби я прожив тисячу років

Я ніколи не міг знайти способу змусити вас побачити

Я ніколи не зрозумію, як ти рухаєш мене