Dream II - Grendel

Awaken by movement and the rise of another body

Beside me slumbered descent the naked bodies of 2 sleeping beauties

Lased garments hang carefully from the bed post

Posing as an intimate reminder of yesterday’s passion

Too late for innocence

Too late for regret

Too late for innocence

Too late for goodbyes

Still in heals carried from the strapped, delicate ankle

A pair of shiny black boots lay standing on the floor, next to the bed

Unified with the intimate dooms of yesterday’s passion

Entwined lovers peacefully sleeping in the shelter of each other’s arms

Too late for innocence

Too late for regret

Too late for innocence

Too late for goodbyes

Ich hab geträumt, wir waren zusammen im Traum, wir waren Bruder und Schwester,

Mutter und Vater, Frau und Mann.

Ich kann nicht mehr gut schlafen wegen dir

und wenn ich endlich schlafe, dann träume ich von dir.

Ich werde weggehen…

du kannst mit mir kommen

Пробудитися від руху та підняття іншого тіла

Поруч зі мною дрімали оголені тіла двох сплячих красунь

Лазерний одяг обережно висить на стовпі ліжка

Видавати як інтимне нагадування про вчорашню пристрасть

Занадто пізно для невинності

Занадто пізно шкодувати

Занадто пізно для невинності

Занадто пізно для прощань

Досі в загоєнні, що носиться з ніжної ніжної щиколотки

Пара чорних блискучих черевиків лежала на підлозі, біля ліжка

У поєднанні з інтимними приреченими вчорашньої пристрасті

Переплетені закохані мирно сплять в обіймах один одного

Занадто пізно для невинності

Занадто пізно шкодувати

Занадто пізно для невинності

Занадто пізно для прощань

Ich hab geträumt, wir waren zusammen im Traum, wir waren Bruder und Schwester,

Mutter und Vater, Frau und Mann.

Ich kann nicht mehr gut schlafen wegen dir

und wenn ich endlich schlafe, dann träume ich von dir.

Ich werde weggehen…

du kannst mit mir kommen