A Wish -

I wish to feel smaller

under your sheets.

I wish for the whole truth

every time you speak.

I’m thinkin’about how you care half as much for me While I watch you arrive, smoke cigarettes, sleep…

And I guess it doesn’t matter what I say or what I seem

You stuck what I felt for you in the pocket of your jeans

Ignoring me the morning after

isn’t enough

and I swear I’m gonna cry.

I’m sick of tryin’to be tough.

And my blood won’t stick

To the confines of my veins.

And your heart

Is gonna tear mine away.

And I wish to feel smaller under your hands,

though you seem satisfied as you slip mine

down your pants.

And I’m thinkin’about how you care half as much for me While you lift up my shirt after asking politely.

And I guess it doesn’t matter what I am or pretend to be Cuz it’s her you’ll always love and it’s her I’ll always envy.

I want to end this now so dreams of you won’t keep me up.

But I swear I’m gonna cry.

I’m sick of tryin’to be tough.

And my blood won’t stick

To the confines of my veins.

And your heart

Is gonna tear mine away.

And it’s hard to find

What I want

When it’s buried beneath the biggest rock.

I could pay lots of money

To help lift it with machines

But I’m not sure you’d cooperate.

Not sure you’d come clean.

And I wish to feel smaller

under your sheets.

I wish for the whole truth

every time you speak.

And I’m thinkin’about how you care half as much for me As I watch you arrive, smoke cigarettes, sleep.

And I guess it doesn’t matter what I say or what I seem

You stuck what I felt for you in the pocket of your jeans.

Ignoring me the morning after isn’t enough

and I swear I’m going to cry.

I’m sick of tryin’to be tough.

Yeah, I swear I’m gonna cry.

I’m sick of tryin’to be tough.

And my blood won’t stick

To the confines of my veins.

And your heart

Is gonna tear mine away.

Is gonna tear mine away

Я бажаю почуватися меншим

під твоїми простирадлами.

Я бажаю всієї правди

щоразу, коли ти говориш.

Я думаю про те, як ти дбаєш про мене наполовину менше, поки я дивлюся, як ти приходиш, куриш сигарети, спиш…

І я припускаю не має значення, що я кажу чи як виглядаю

Ти засунув те, що я відчув до тебе, у кишеню своїх джинсів

Ігноруючи мене на наступний ранок

не достатньо

і я клянусь, що буду плакати.

Мені набридло намагатися не бути жорстким.

І моя кров не прилипне

До меж моїх вен.

І твоє серце

Збирається відірвати моє.

І я бажаю почуватися меншим під твоїми руками,

хоча, здається, ти задоволений, коли підсунув мій

вниз штани.

І я думаю про те, як ти дбаєш про мене вдвічі менше, поки ти піднімаєш мою сорочку після ввічливого запиту.

І я припускаю не має значення, хто я або прикидаюся тому, що ви завжди будете любити її, і це їй я завжди буду заздрити.

Я хочу покінчити з цим зараз, щоб мрії про вас не встигали за мене.

Але я клянусь, що буду плакати.

Мені набридло намагатися не бути жорстким.

І моя кров не прилипне

До меж моїх вен.

І твоє серце

Збирається відірвати моє.

І це важко знайти

Що я хочу

Коли він похований під найбільшою скелею.

Я міг би заплатити багато грошей

Щоб допомогти підняти за допомогою машин

Але я не впевнений, що ви б співпрацювали.

Не впевнений, що ви почистите.

І я бажаю почуватися меншим

під твоїми простирадлами.

Я бажаю всієї правди

щоразу, коли ти говориш.

І я думаю про те, як ти дбаєш про мене наполовину, поки дивлюся, як ти приходиш, куриш сигарети, спиш.

І я припускаю не має значення, що я кажу чи як виглядаю

Ти засунув те, що я відчув до тебе, у кишеню своїх джинсів.

Ігнорувати мене на наступний ранок недостатньо

і я клянусь, що буду плакати.

Мені набридло намагатися не бути жорстким.

Так, клянусь, я буду плакати.

Мені набридло намагатися не бути жорстким.

І моя кров не прилипне

До меж моїх вен.

І твоє серце

Збирається відірвати моє.

Збирається відірвати моє