Arrow - Grapell, Kauf

Is there no love left to make?

I got the look that you gave

And got me down on my knees

Close your eyes and you’ll see

Its not in the time or the place

Or in the money you make

You dream of feeling complete

But you don’t even know what you need

And In the dead of night

When the feeling is right

You’re sinking down to your knees

And you’re begging for love

And it’s in the way that I take

It’s in the way that I fake

And I’m too fed-up to see

That you’re too sharp for me

Is there love left to make?

Or just a game left to play?

With all the moves we should make

And all the things we shouldn’t say

Yeah I’ve never hurt with anyone else

The way I hurt with you

I’ve never hurt with anyone else

The way I hurt with you

You’ve got the feel of a knife

You cut me up and let me dry

Some people turn in the wind

Others find ways to get in

You always move towards your goal

You fly like an arrow

And I’m seeing signs everywhere

But none too bright or too clear

They’re pointing different ways

Shooting holes in my brain

You offer others your help

But never got time for yourself

You’re drawing lines in the ground

You want to be lost and found

But it’s in the way that we merge

It’s in the way that we hurt

It’s in the way we’re so mean

And it’s in the way that we love

Yeah I’ve never loved with anyone else

The way I loved with you

I’ve never loved with anyone else

The way I loved with you

You’ve got the feel of a knife

You make me feel alright

I’ve never loved with anyone else

The way I loved with you

I’ve never loved with anyone else

The way I loved with you

You’ve got the feel of a knife

You make me feel alright, yeah

Невже більше не залишилося кохання?

Я отримав вигляд, який ти кинув

І поставив мене на коліна

Закрийте очі і побачите

Це не в часі й не в місці

Або в гроші, які ви заробляєте

Ви мрієте відчути себе повноцінним

Але ви навіть не знаєте, що вам потрібно

І в глибоку ніч

Коли відчуття правильні

Ви опускаєтеся на коліна

І ти благаєш про кохання

І це так, як я сприймаю

Це в тому, що я притворюю

І мені надто набридло, щоб бачити

Що ти занадто гострий для мене

Чи залишилося займатися любов’ю?

Або залишилася гра?

З усіма рухами, які ми повинні зробити

І все те, що ми не повинні говорити

Так, я ніколи ні з ким не кривдив

Як мені боляче з тобою

Мені ніколи не було боляче ні з ким іншим

Як мені боляче з тобою

Ви відчуваєте нож

Ти розрізав мене і дав мені висохнути

Деякі люди обертаються на вітрі

Інші знаходять способи потрапити

Ви завжди рухаєтеся до своєї мети

Ви летите, як стріла

І я бачу знаки всюди

Але не надто яскравий чи надто чіткий

Вони вказують різні шляхи

Пробиваю діри в моєму мозку

Ви пропонуєте іншим свою допомогу

Але ніколи не було часу на себе

Ви малюєте лінії в землі

Ви хочете, щоб вас загубили й знайшли

Але це в тому, як ми об’єднуємося

Це в тому, що нам боляче

Це в тому, що ми такі злі

І це в тому, як ми любимо

Так, я ніколи ні з ким не любив

Як я любив з тобою

Я ніколи ні з ким не любив

Як я любив з тобою

Ви відчуваєте нож

Ви змушуєте мене почувати себе добре

Я ніколи ні з ким не любив

Як я любив з тобою

Я ніколи ні з ким не любив

Як я любив з тобою

Ви відчуваєте нож

Ти змушуєш мене почувати себе добре, так