Hurry - Gotthard

I bought a ticket for the late night plane

I took my notebook, walked out in the rain

I said, I’m leaving, wanna know what makes

the world go round

A password leads me to my promised land

Hot information, in the palm of my hand.

I said I’m surfing ' honey

sorry if I let you down

She said,

Hurry, you gonna get a heartache

I said, I’m comin, it’s gonna be alright

I’m talking' «windows, scanners and screens»

I’m getting' hot about those virtual dreams

I said I’m sorry honey

I just can’t get out this time.

no, no

And my little girl said…

Hurry…

Я купив квиток на пізній нічний літак

Я взяв блокнот, вийшов під дощ

Я сказав, я йду, хочу знати, що робить

світ крутиться

Пароль веде мене до моєї землі обітованої

Гаряча інформація в моїй долоні.

Я казав, що займаюся серфінгом

вибачте, якщо підвів вас

Вона сказала,

Поспішайте, ви отримаєте серце

Я сказав, я йду, все буде добре

Я говорю про «вікна, сканери та екрани»

Я захоплююся цими віртуальними снами

Я сказав, що мені шкода, любий

Цього разу я просто не можу вийти.

ні ні

І моя маленька дівчинка сказала…

Поспішайте…