Earthly Love - Gorguts

Flesh the feeble flesh confines the pain and soul

Vault in which, the earthly way, i bear

Earth Love my denial

Tears as a gift upon my mirror

Bright… the pureness of the unperpetual

The meaningless heat of flesh, I ignore

Reflection of betrayal

Fear as a gift, a creeping splendour

Flows of ecstasies within the succubus

The carnal healings of the soul

Earthly form of illusion

Flesh, my desires a living radiance

Must of ecstasies the mankind’s incubus

The carnal addictions of the soul

Concrete form of sorrow

Impure malignant indignation

In my dreams, earthly love seems so bright

In my nights, earthly love I deny

Earthly love… carnal bliss

Which I’ll have inside of me until my end

(repeat 1st verse)

Earthly love… carnal bliss

Which I’ll have inside of me till my end

Плоть слабка плоть обмежує біль і душу

Сховище, в якому, земним шляхом, я несу

Земля Люби моє заперечення

Сльози в подарунок на моєму дзеркалі

Яскрава… чистота невічного

Безглуздий жар плоті, я ігнорую

Відображення зради

Страх як подарунок, повзучий блиск

Потоки екстазу всередині суккуба

Плотські зцілення душі

Земна форма ілюзії

Плоть, моє бажання живого сяйва

Інкуб людства має екстаз

Плотські пристрасті душі

Конкретна форма смутку

Нечисте злоякісне обурення

У моїх снах земна любов здається такою яскравою

Своїми ночами я заперечую земну любов

Земна любов... тілесне блаженство

Яку я буду мати в собі до кінця

(повторити 1-й куплет)

Земна любов... тілесне блаженство

Який я буду мати в собі до кінця