
Нижче наведено текст пісні Never Nooit Meer , виконавця - Gordon з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Gordon
Never nooit meer
Zei ik
De laatste keer
Toen mijn hart weer eens was gebroken
Levensgevaarlijke val van de liefde
Was ik een keer te vaak ingelopen
De strijd leek gestreden
Die ik toch al verloor
De weg naar geluk
Op een doodspoor
Mijn hart onbereikbaar
Ik dacht, ach ik blijf maar alleen
Ik had een muur om mijn hart gebouwd
Daar kwam niemand doorheen
En dan kom jij
Ineens voorbij
En keert mijn wereld ondersteboven
Ik kan het nog steeds niet geloven
Nee, dat iemand als jij
Zo kan houden van mij
Dit gaat nooit meer over
Laat me never never nooit meer los
Never nooit meer
Hoef ik, alleen te zijn
Moet ik smeken om liefde
Die er toch niet is
Never nooit meer dat ondraagelijk gevoel
Dat zo knaagt diep van binnen
Als je haar zo mist
Never nooit meer mag je mij laten gaan
Een leven alleen dat kan ik niet aan
Was al veel te lang doelloos
Mijn hart zo gevoelloos
Alleen
En dan kom jij
Ineens voorbij
En keert mijn wereld ondersteboven
Ik kan het nog steeds niet geloven
Nee, dat iemand als jij
Zo kan houden van mij
Dit gaat nooit meer over
Laat me never, never nooit
Laat me never, never nooit meer los
Never nooit meer
Hoef ik ooit nog te dromen
(want door jou, alleen door jou)
Is mijn droom uitgekomen
En dan kom jij
Ineens voorbij
En keert mijn wereld ondersteboven
Ik kan het nog steeds niet geloven
O’dat iemand als jij zo kan houden van mij
En dan kom jij
Ineens voorbij
En keert mijn wereld ondersteboven
Ik kan het nog steeds niet geloven
O’dat iemand als jij zo kan
Houden van mij
Dit gaat nooit meer over
Laat me never, never noo
ніколи більше
я сказав
Останній раз
Коли моє серце знову розбилося
Небезпечне закоханість
Чи мене колись надто часто ловили
Здавалося, бій закінчився
Яку я вже втратила
Дорога до щастя
У глухий кут
Моє серце недосяжне
Я подумав, що я просто залишусь сам
Я побудував стіну навколо свого серця
Ніхто не пройшов
А потім ви приходите
Раптом закінчився
І перевертає мій світ з ніг на голову
Я досі не можу в це повірити
Ні, такий як ти
Зо може любити мене
Це ніколи не закінчиться
Ніколи не відпускай мене ніколи
ніколи більше
Чи потрібно мені бути одному
Чи варто благати про любов
Кого нема
Ніколи більше ніколи цього нестерпного відчуття
Це гризе глибоко всередині
Якщо ти так сумуєш за нею
Ти ніколи більше не зможеш відпустити мене
Я не можу впоратися з життям сама
Занадто довго був безцільний
Моє серце заніміло
Тільки
А потім ви приходите
Раптом закінчився
І перевертає мій світ з ніг на голову
Я досі не можу в це повірити
Ні, такий як ти
Зо може любити мене
Це ніколи не закінчиться
Дозволь мені ніколи, ніколи
Ніколи не відпускай мене ніколи
ніколи більше
Чи потрібно мені коли-небудь знову мріяти
(через тобою, тільки тобою)
Збулася моя мрія
А потім ви приходите
Раптом закінчився
І перевертає мій світ з ніг на голову
Я досі не можу в це повірити
О, що хтось, як ти, може любити мене так
А потім ви приходите
Раптом закінчився
І перевертає мій світ з ніг на голову
Я досі не можу в це повірити
О, що хтось, як ти, може
кохай мене
Це ніколи не закінчиться
Дозволь мені ніколи, ніколи ні
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди