
Нижче наведено текст пісні Di Si Rasla , виконавця - Goran Karan з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Goran Karan
Bila je stvarno teska gaza
Nova godina i pir
Veceras je nasa festa trajala ka rat i mir
I sve je lipo bilo
Al' se malo vise pilo
Pa se penjalo i padalo pod stol
Bila je kraljica te noci
Ja sam ima' slobodan dan
Od koga, kad i zasto, o tome ne pricam
Jer na po vagabunda, vec sam cili bija njen
Kada mi je sesnaest, lud i zaljubljen
Ref.
2x
Ma di si rasla, lipa moja
Di se krija takvi cvit
Znas li da san ljubav tvoja
Da se samo za nas vrti cili svit
A svirci nikad krenut
Svima drago, meni ne
Jer gledam jednog tipa
Di se gura pokraj nje
E, da gitara pucat moze
Ja bi puca' isti cas
Al' je pukla samo zica
I moj glas
Ref.
2x
Sricom dosli su organi
Gazdi rekli «gasi sve»
Do ponoci se svir, a posli toga
Upalila se svitla
Valja doma poc'
Pa san svima lipo reka «laku noc»
Zavrsila se svirka
Svima krivo, meni ne
U dva-tri krasna skoka
San sletija kraj nje
I kazem «imam sve
Dobre pisme, dobar band
Jos mi samo falis ti za happy end»
Ref.
2x
Це був справді важкий проект
Новий рік і свято
Сьогодні ввечері наша партія пішла на війну і мир
І все було красиво
Але він випив трохи більше
Так заліз і впав під стіл
Вона була королевою ночі
У мене вихідний
Від кого, коли і чому, я вже не про це
Бо після бродяги я вже був її
Коли мені шістнадцять, божевільний і закоханий
посилання
2x
Виросла ти, моя липо
Ді ховає таку квітку
Ти знаєш, що твоя любов мріє?
Що весь світ крутиться тільки для нас
А концерт так і не почався
Всі щасливі, тільки не я
Тому що я дивлюся на хлопця
Ді штовхається біля неї
Ну, гітара вміє стріляти
Я б стріляв одночасно
Але обірвався тільки дріт
І мій голос
посилання
2x
На щастя, органи прибули
Начальники сказали "закрити все"
Грає до півночі, а потім
Засвітилось світло
Ви повинні почати вдома
Ну, я сказав усім "на добраніч".
Концерт закінчився
Винні всі, а не я
У два-три красиві стрибки
Мрія приземляється біля неї
А я кажу: «У мене все є
Гарні листи, гарний гурт
Я все ще сумую за тобою через щасливий кінець»
посилання
2x
Goran Karan • 1999
Goran Karan • 2020
Goran Karan • 1999
Goran Karan • 1999
Goran Karan • 1998
Goran Karan, Jelena Radan • 1999
Goran Karan • 2006
Goran Karan • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди