Something Else - Good Charlotte

She is a diamond, I am a stone

I come from nowhere, she’s been to Rome

Her daddy’s a lawyer and mine’s not around

She has good manners, I’m rough all around

But you could come from something

You could come from nothing

You could be a princess

You could be a working man, but in the end

We all want something else (We all want something else)

We all want something we can’t have

We all want something else (We all want something else)

We all want something strange to us

Maybe a roll in the dirt, or it’s a seat in first class

We all want something we can’t have

She wants to go to restaurants in Beverly Hills and people stare

But I don’t care, it’s just what she grew up around

She drags me to parties where people ask me where I went to

College, she knows damn well I barely finished school

She knows a lot about yearly salaries and trust funds and

Dividends, she knows that I don’t really care at all

But we got together

And it’s working okay

You could come from something

You could come from nothing

You could be a princess

You could be a working man, but in the end

We all want something else (We all want something else)

We all want something we can’t have

We all want something else (We all want something else)

We all want something strange to us

Maybe a roll in the dirt, or it’s a seat in first class

We all want something we can’t have

Well, you can spend your whole life looking for something

Something that might be right

In front of your eyes, but you’ll be looking for something

Else you’ll never find

We all want something else (All want something else)

We all want something we can’t have

We all want something else (All want something else)

We all want something strange to us

We all want something else (All want something else)

We all want something we can’t have

We all want something else (All want something else)

We all want something strange to us

Maybe a roll in the dirt, or it’s a seat in first class

We all want something we can’t have

Вона діамант, я  камінь

Я прийшов нізвідки, вона була у Римі

Її тато  адвокат, а мого немає поруч

У неї хороші манери, а я навколо грубий

Але ви могли б вийти з чогось

Ви могли б вийти з нічого

Ви могли б бути принцесою

Ви могли б бути працюючою людиною, але зрештою

Ми всі хочемо чогось іншого (Ми всі хочемо чогось іншого)

Ми всі хочемо чогось, чого не можемо мати

Ми всі хочемо чогось іншого (Ми всі хочемо чогось іншого)

Ми всі хочемо чогось дивного для нас

Можливо, кататися в брудній землі, або це крісло в першому класі

Ми всі хочемо чогось, чого не можемо мати

Вона хоче ходити в ресторани в Беверлі-Хіллз, а люди дивляться

Але мені байдуже, це просто те, навколо чого вона виросла

Вона тягне мене на вечірки, де люди запитують, куди я пішов

Коледж, вона до біса добре знає, що я ледве закінчив школу

Вона багато знає про річні зарплати та цільові фонди

Дивіденди, вона знає, що мені зовсім байдуже

Але ми зібралися

І це працює нормально

Ви могли б вийти з чогось

Ви могли б вийти з нічого

Ви могли б бути принцесою

Ви могли б бути працюючою людиною, але зрештою

Ми всі хочемо чогось іншого (Ми всі хочемо чогось іншого)

Ми всі хочемо чогось, чого не можемо мати

Ми всі хочемо чогось іншого (Ми всі хочемо чогось іншого)

Ми всі хочемо чогось дивного для нас

Можливо, кататися в брудній землі, або це крісло в першому класі

Ми всі хочемо чогось, чого не можемо мати

Ну, можна все життя шукати щось

Щось, що може бути правильним

У вас на очах, але ви будете щось шукати

Інакше ви ніколи не знайдете

Ми всі хочемо чогось іншого (Всі хочемо чогось іншого)

Ми всі хочемо чогось, чого не можемо мати

Ми всі хочемо чогось іншого (Всі хочемо чогось іншого)

Ми всі хочемо чогось дивного для нас

Ми всі хочемо чогось іншого (Всі хочемо чогось іншого)

Ми всі хочемо чогось, чого не можемо мати

Ми всі хочемо чогось іншого (Всі хочемо чогось іншого)

Ми всі хочемо чогось дивного для нас

Можливо, кататися в брудній землі, або це крісло в першому класі

Ми всі хочемо чогось, чого не можемо мати