Tear Your Love Apart - Gomez
С переводом

Tear Your Love Apart - Gomez

  • Альбом: How We Operate

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:06

Нижче наведено текст пісні Tear Your Love Apart , виконавця - Gomez з перекладом

Текст пісні Tear Your Love Apart "

Оригінальний текст із перекладом

Tear Your Love Apart

Gomez

Оригинальный текст

Take my time dear,

(it's all yours)

As the Earth goes round the Sun.

Life takes some fighting,

(and it leaves scars)

And it keeps us on the run.

This is a game I’m longing to play

But I stumble at the start

If there’s nothing, (tear our love apart)

If this is just a lie, (tear our love apart)

There’s still nowhere I would rather be

(tear our love apart)

Now hold on tight

I’m not frightened,

And you keep me safe from harm

I’m not enlightened,

(Can't reach the stars)

But I’m closer in your arms

There is a flame that flickers and sways

But it knows why we’re apart

If there’s nothing, (tear our love apart)

If this is just a lie, (tear our love apart)

There’s still nowhere I would rather be

(tear our love apart)

If there’s nothing, (tear our love apart)

No place, no time, (tear our love apart)

There’s still nowhere I would rather be

(tear our love apart)

Now hold on tight

There’s nothing to blame,

To get in our way

Or tear our love apart

If we’re in the same place,

It won’t matter where we are

If there’s nothing, (tear our love apart)

If this is just a lie, (tear our love apart)

There’s still nowhere I would rather be

(tear our love apart)

If there’s nothing, (tear our love apart)

If there’s nothing, (tear our love apart)

If there’s nothing, (tear our love apart)

If there’s nothing

Перевод песни

Не поспішайте, дорогий,

(це все твоє)

Коли Земля обертається навколо Сонця.

Життя потребує боротьби,

(і це залишає шрами)

І це тримає нас у бігах.

Це гра, у яку я хочу грати

Але я спотикаюся на початку

Якщо нічого немає, (розірви нашу любов)

Якщо це просто брехня, (розірвіть нашу любов)

Досі немає місця, де б я хотів бути

(розірвати нашу любов)

Тепер тримайтеся міцно

я не злякаюсь,

І ти захищаєш мене від зла

я не просвітлений,

(Не можу дістатися до зірок)

Але я ближче в твоїх обіймах

Є полум’я, яке мерехтить і хитається

Але воно знає, чому ми розлучилися

Якщо нічого немає, (розірви нашу любов)

Якщо це просто брехня, (розірвіть нашу любов)

Досі немає місця, де б я хотів бути

(розірвати нашу любов)

Якщо нічого немає, (розірви нашу любов)

Немає місця, немає часу, (розірвати нашу любов на частини)

Досі немає місця, де б я хотів бути

(розірвати нашу любов)

Тепер тримайтеся міцно

Немає нічого звинувачувати,

Щоб заважати нам на шляху

Або розірвати нашу любов

Якщо ми в одному місці,

Не має значення, де ми знаходимося

Якщо нічого немає, (розірви нашу любов)

Якщо це просто брехня, (розірвіть нашу любов)

Досі немає місця, де б я хотів бути

(розірвати нашу любов)

Якщо нічого немає, (розірви нашу любов)

Якщо нічого немає, (розірви нашу любов)

Якщо нічого немає, (розірви нашу любов)

Якщо нічого немає

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди