
Нижче наведено текст пісні Remember Me , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
English Translation, translated by me:
ㄴUH!
ㄱ I only had to let go of the person I love
I am making an offer (shoutout?) to every person
When you turned it was so beautiful, it was a moment that wouldn’t come again
in my life
When I see you, if I see you for no reason tears would fall
I was happy to the point where forever I cannot forget
I loved you to the point I could not let you go
However, my share did not amount to that much, I knew I was not the one
I’m happy, I’ll let you go now, to that person of yours
You must be happy to at least make up for the amount of tears that flowed for
your sake
I love you and I remember, I’ll run away when I feel regret
You can return to my embrace whenever as well
I have to let go, I have to let go, I have to be satisfied here,
although I make an uncounted number of promises
I can’t, even if I block it out a corner in the left side of my chest hurts
Tears keep flowing from my eyes, past memories keep coming back
I wonder why it’s like this.ㄴWhy… Whyㄱ
I’m happy, I’ll let you go now, to that person of yours
You must be happy to at least make up for the amount of tears that flowed for
your sake
I love you and I remember, I’ll run away when I feel regret
You can return to my embrace whenever as well
When you turned it was so beautiful, it was a moment that wouldn’t come again
in my life
When I see you, if I see you for no reason tears would fall
I was happy to the point where forever I cannot forget
I loved you to the point I could not let you go
However, my share did not amount to that much, I knew I was not the one
I’m happy, I’ll let you go now, to that person of yours
You must be happy to at least make up for the amount of tears that flowed for
your sake
I love you and I remember, I’ll run away when I feel regret
You can return to my embrace whenever as well
Переклад англійською, моїм перекладом:
ㄴУХ!
ㄱ Мені потрібно було лише відпустити людину, яку я люблю
Я роблю пропозицію (вигук?) кожному
Коли ти обернувся, це було так красиво, це був момент, який ніколи не повториться
в моєму житті
Коли я бачу тебе, якщо я бачу тебе без причини, сльози течуть
Я був щасливий настільки, що не можу забути назавжди
Я любив тебе настільки, що не міг відпустити тебе
Але моя частка була не такою, я знав, що не я
Я щасливий, я відпущу вас зараз, до тої вашої людини
Ви повинні бути щасливими, щоб принаймні компенсувати кількість сліз, які пролилися
заради тебе
Я кохаю тебе і пам’ятаю, я втечу, коли пошкодую
Ви також можете повернутися в мої обійми коли завгодно
Я повинен відпустити, я повинен відпустити, я повинен бути тут задоволений,
хоча я даю незліченну кількість обіцянок
Я не можу, навіть якщо я заблокую це кут у лівій частині моїх грудей болить
Сльози течуть з моїх очей, минулі спогади повертаються
Мені цікаво, чому це так.ㄴЧому… Чомуㄱ
Я щасливий, я відпущу вас зараз, до тої вашої людини
Ви повинні бути щасливими, щоб принаймні компенсувати кількість сліз, які пролилися
заради тебе
Я кохаю тебе і пам’ятаю, я втечу, коли пошкодую
Ви також можете повернутися в мої обійми коли завгодно
Коли ти обернувся, це було так красиво, це був момент, який ніколи не повториться
в моєму житті
Коли я бачу тебе, якщо я бачу тебе без причини, сльози течуть
Я був щасливий настільки, що не можу забути назавжди
Я любив тебе настільки, що не міг відпустити тебе
Але моя частка була не такою, я знав, що не я
Я щасливий, я відпущу вас зараз, до тої вашої людини
Ви повинні бути щасливими, щоб принаймні компенсувати кількість сліз, які пролилися
заради тебе
Я кохаю тебе і пам’ятаю, я втечу, коли пошкодую
Ви також можете повернутися в мої обійми коли завгодно
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди