Нижче наведено текст пісні Gone Too Long , виконавця - Gloria Gaynor з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Gloria Gaynor
You said you’d never love another
Sweet words, empty promises
You swore you’d always be my lover
Look close, look into my eyes
You will realize…
My heart just ain’t for hire
Times change, a new day dawned
I ain’t got time for your whim and desire
Look close, look into my eyes
You will realize (Oh oh oh oh)
Chorus:
You want my love but there’s nothing on I wanna give but the feeling’s gone
We used to be right, baby don’t take it wrong
But you’ve been gone, gone, gone
Gone too long
While you were away, things got turned around
I found somebody who won’t bring me down
No never again
No, look into my eyes you will realize (Oh, oh, oh, oh)
(Chorus)
(While you were away) Oh, I learned to smile again
(While you were away) Oh, I learned to laugh again
(While you were away) Oh, baby everything’s changed
For better, I got it together
(Can't change the way that I feel
This time my heart says it’s real)
(Chorus 2x)
Ти сказав, що ніколи не полюбиш іншого
Солодкі слова, порожні обіцянки
Ти поклявся, що завжди будеш моїм коханцем
Подивіться, подивіться мені в очі
Ви зрозумієте…
Моє серце просто не наймане
Часи змінюються, настав новий день
У мене немає часу для ваших примх і бажання
Подивіться, подивіться мені в очі
Ви зрозумієте (о о оо)
Приспів:
Ти хочеш моєї любові, але я нічого не хочу дати, крім почуття
Раніше ми були праві, дитино, не приймай це неправильно
Але ти пішов, пішов, пішов
Пройшов занадто довго
Поки вас не було, все змінилося
Я знайшов когось, хто мене не підведе
Ні ніколи знову
Ні, подивись мені в очі, ти зрозумієш (о, о, о, о)
(Приспів)
(Поки тебе не було) О, я знову навчилася усміхатися
(Поки тебе не було) О, я знову навчився сміятися
(Поки тебе не було) О, дитино, все змінилося
Для кращого, я збрав це вкупі
(Не можу змінити те, що я відчуваю
Цього разу моє серце каже, що це реально)
(Приспів 2x)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди