
Нижче наведено текст пісні All Or Nothing , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Marley:
I can’t stay here
I am not the girl who runs and hides
Afraid of what could be And, I will go there
I need time, but know that things are always closer
Than they seem
Now I’ll do more than dream, yeah
Marley and Blaine:
I’m gonna fly
Gonna crash right through the sky
Marley:
Gonna touch the sun (Blaine: Touch the sun)
Show everyone (Blaine: Show everyone)
That it’s
Marley and Blaine:
All or nothing
All or nothing
This is my life
I’m not gonna live it twice
Marley:
There’s no in-between (Blaine: No in-between)
Take it to extremes (Blaine: To extreme)
'Cause it’s
Marley and Blaine:
All or nothing
All or nothing
Marley:
Or nothing at all
Blaine:
I can’t give up Can’t just let it burn
And watch the fire
A star that turned to dust (Marley: Yeah, heh)
Blaine and Marley:
And now, please don’t judge me Take my hand and say
You’ll always wish me well
And send me luck
Blaine:
'Cause that would
Marley and Blaine:
Be enough, yeah!
I’m gonna fly
Gonna crash right through the sky
Marley:
Gonna touch the sun (Blaine: Touch the sun)
Show everyone (Blaine: Show everyone)
That it’s
Marley and Blaine with New Directions
All or nothing
All or nothing
Blaine:
'Cause
Marley and Blaine:
This is my life
I’m not gonna live it twice
Marley:
There’s no in-between (Blaine: No in-between)
Take it to extremes (Blaine: To extreme)
'Cause it’s
Marley and Blaine with New Directions:
All or nothing
All or nothing
Marley and Blaine:
At all!
(New Directions: Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Marley and Blaine:
Nothing can stop us now (New Directions: Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
There was never a shadow of doubt
Marley:
That
Blaine with New Directions:
I’m (Marley: I’m!) gonna fly (Marley: Gonna fly!)
Gonna crash right through the sky
Marley with New Directions:
Gonna touch the sun (Blaine: Touch the sun)
Show everyone (Blaine: Show everyone)
That it’s
Marley and Blaine with New Directions:
All or nothing
All or nothing
Blaine:
'Cause
Marley and Blaine with New Directions:
This is my life
I’m not gonna live it twice
Marley with New Directions:
There’s no in-between (Blaine: No in-between)
Take it to extremes (Blaine: To extreme)
'Cause it’s
Marley and Blaine:
All or nothing
All or nothing
Marley and Blaine:
At all (New Directions: Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Yeah!
New Directions:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Marley:
'Cause it’s
Marley and Blaine with New Directions:
All or nothing at all!
(New Directions: Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Marley:
Nothing at all!
(New Directions: Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Yeah
Marley and Blaine with New Directions:
All or nothing
All or nothing
At all!
(New Directions: Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Marley and Blaine:
All or nothing
Марлі:
Я не можу залишатися тут
Я не та дівчина, яка біжить і ховається
Боюся що може бути І я піду туди
Мені потрібен час, але я знаю, що все ближче
Чим вони здаються
Тепер я зроблю більше, ніж мріяти, так
Марлі і Блейн:
я буду літати
Впаде прямо в небо
Марлі:
Я торкнусь сонця (Блейн: Торкнись сонця)
Показати всім (Блейн: Показати всім)
що це
Марлі і Блейн:
Все або нічого
Все або нічого
Це моє життя
Я не буду жити цим двічі
Марлі:
Немає проміжку (Блейн: немає проміжку)
Доведіть це до крайнощів (Блейн: До крайності)
Тому що це
Марлі і Блейн:
Все або нічого
Все або нічого
Марлі:
Або взагалі нічого
Блейн:
Я не можу здатися Не можу просто дозволити згоріти
І спостерігати за вогнем
Зірка, яка перетворилася на пил (Марлі: Так, хе)
Блейн і Марлі:
А тепер, будь ласка, не засуджуйте мене Візьміть мою за руку і скажіть
Ти завжди бажатимеш мені добра
І пошли мені удачі
Блейн:
Тому що це було б
Марлі і Блейн:
Досить, так!
я буду літати
Впаде прямо в небо
Марлі:
Я торкнусь сонця (Блейн: Торкнись сонця)
Показати всім (Блейн: Показати всім)
що це
Марлі і Блейн з новими напрямками
Все або нічого
Все або нічого
Блейн:
Тому що
Марлі і Блейн:
Це моє життя
Я не буду жити цим двічі
Марлі:
Немає проміжку (Блейн: немає проміжку)
Доведіть це до крайнощів (Блейн: До крайності)
Тому що це
Марлі і Блейн з новими напрямками:
Все або нічого
Все або нічого
Марлі і Блейн:
Зовсім!
(Нові напрямки: о, о, о, о, о, о)
Марлі і Блейн:
Ніщо не може зупинити нас зараз (Нові напрямки: о, о, о, о, о, о)
Ніколи не було й тіні сумніву
Марлі:
Це
Блейн з новими напрямками:
Я (Марлі: Я!) буду літати (Марлі: Я літаю!)
Впаде прямо в небо
Марлі з новими напрямками:
Я торкнусь сонця (Блейн: Торкнись сонця)
Показати всім (Блейн: Показати всім)
що це
Марлі і Блейн з новими напрямками:
Все або нічого
Все або нічого
Блейн:
Тому що
Марлі і Блейн з новими напрямками:
Це моє життя
Я не буду жити цим двічі
Марлі з новими напрямками:
Немає проміжку (Блейн: немає проміжку)
Доведіть це до крайнощів (Блейн: До крайності)
Тому що це
Марлі і Блейн:
Все або нічого
Все або нічого
Марлі і Блейн:
Зовсім (нові напрямки: о, о, о, о, о, о)
Так!
Нові напрямки:
О, о, о, о, о, о Марлі:
Тому що це
Марлі і Блейн з новими напрямками:
Все або нічого загалом!
(Нові напрямки: о, о, о, о, о, о)
Марлі:
Нічого взагалі!
(Нові напрямки: о, о, о, о, о, о)
так
Марлі і Блейн з новими напрямками:
Все або нічого
Все або нічого
Зовсім!
(Нові напрямки: о, о, о, о, о, о)
Марлі і Блейн:
Все або нічого
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди