Gori More - Giuliano

Reste, reste u dvoru cviæe

Al' ne, neæe da cvita

I sad u zraku æutin proliæe

A u du i zima

A zna ona

Da ovo tilo za nju ivi

I sad bez vire kad je ostalo

Srce na pola dili

I gori more

Od mi erje moje

I puca stina, jer te nima

ivot mi napuka

A kako ne, kad san bez tebe

I gori more

Od lipote tvoje

Èa du a je zauvik vezala

ivot svoj minja bi za jednu kap

Tvoje ljubavi, tvoje ljubavi

A zna, a zna

Da ovo tilo za nju ivi

I sad bez vire kad je ostalo

Srce na pola dili

Відпочинь, відпочинь на дворі кричать

Але ні, не буде цвісти

А тепер у повітрі тиша

І взимку

І вона знає

Щоб це тіло живе для неї

А тепер без пискання, коли залишилося

Серце наполовину розділене

А море горить

Від моєї дочки

І ламається скеля, бо тебе в ній немає

моє життя лопнуло

А як ні, коли сон без тебе

А море горить

Від твоєї краси

Яку душу вона зв’язала назавжди

моє життя змінилося б на одну краплю

Твоя любов, твоя любов

І він знає, і він знає

Щоб це тіло живе для неї

А тепер без пискання, коли залишилося

Серце наполовину розділене