Back and Forth - Giorgio Moroder, Kelis

I’m just so grateful that you walked in my life

Only a fool would let you out of their sight

I feel so grateful for this four-on-the-floor

You took ahold of me like never before

Oh, back and forth

You’re loving me, play like tug-of-war

You wave the white flag, but I want more

Back and forth, I want more, I want more

I think it’s funny, you made me put down my pride

To tell the truth to you, I’ll never lie

It’s just so funny how things change after time

If it’s with you, I’ll smile the rest of my life

Oh, back and forth

You’re loving me, play like tug-of-war

You wave the white flag, but I want more

Back and forth, I want more, I want more

Oh, back and forth

You’re loving me, play like tug-of-war

You wave the white flag, but I want more

Back and forth, I want more, I want more

I’d like to try again with you

It’s a game for two

And if you let me win this once

I’ll make it worth it, too

Back and forth, I want more, I want more

I’m just grateful for this four-on-the-floor

You took ahold of me like never before

Oh, back and forth

You’re loving me, play like tug-of-war

You wave the white flag, but I want more

Back and forth, I want more, I want more

Я просто вдячний, що ти увійшов у моє життя

Тільки дурень випустив би тебе з поля зору

Я відчуваю так вдячний за цього чотириповерхового

Ти захопив мене як ніколи раніше

О, туди-сюди

Ти мене любиш, грай як у перетягування каната

Ти махаєш білим прапором, але я хочу більше

Туди й назад, я хочу більше, я хочу більше

Я вважаю, що це смішно, ти змусив мене принизити свою гордість

Сказати вам правду, я ніколи не буду брехати

Просто смішно, як усе змінюється з часом

Якщо це з тобою, я буду посміхатися до кінця мого життя

О, туди-сюди

Ти мене любиш, грай як у перетягування каната

Ти махаєш білим прапором, але я хочу більше

Туди й назад, я хочу більше, я хочу більше

О, туди-сюди

Ти мене любиш, грай як у перетягування каната

Ти махаєш білим прапором, але я хочу більше

Туди й назад, я хочу більше, я хочу більше

Я хотів би спробувати з вами ще раз

Це гра для двох

І якщо ви дозволите мені виграти це один раз

Я теж зроблю це варто

Туди й назад, я хочу більше, я хочу більше

Я просто вдячний за це чотири на поверсі

Ти захопив мене як ніколи раніше

О, туди-сюди

Ти мене любиш, грай як у перетягування каната

Ти махаєш білим прапором, але я хочу більше

Туди й назад, я хочу більше, я хочу більше