
Нижче наведено текст пісні Take A Chance , виконавця - Ginuwine з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ginuwine
Yo, what’s up sweetheart?
How you doing?
Look, I know your man ain’t been
treating you right.
But I need
You to give me a chance and I can make it better.
You know what I mean?
Listen.
You keep telling me how your man just ain’t been treating you right.
Baby I can see the emotions that
You’re always trying to hide.
(All you did is fuss and fight.) Everynight.
And I’ll tell you he’s no good
For you.
But girl I wanna do all the things to you that your man won’t do.
Cuz I know just what you’re saying
I know what your saying.
I know what your looking for in love.
I won’t play no
games.
Be your everything
So take a chance on us baby.
I will take your breath away baby.
Everytime that
we make love.
baby can’t you
See that I will set you free.
So take a chance on us it could lead to love
(Ginuwine Talking)
Look ma.
All I wanna do is just be withchu.
Can that happen?
Girl I know that he hasn’t been the man to show you true love.
So lets forget
about the past and let me
Start to be the man that you’ve been dreaming of.
I dont wanna fuss.
I dont wanna fight.
Let me show you
That I can make it right.
So take a chance on us.
Cuz it could be true love.
Put it on everything
Everything I love…
(Repeat Chorus)
(Bridge)
Girl I’ll love you more.
More than you’ve ever dreamed of.
More kissing,
more hugging, more love, more
Quality time.
Boy, you and I. Girl won’t you take a chance on us
(Repeat Chorus)
Said I know what youre saying.
Said I know what youre looking for.
Cuz I love you girl, and I need ya
Girl.
Believe me girl
(Repeat Chorus til fades out)
Ай, що, любий?
Як справи?
Слухай, я знаю, що твого чоловіка не було
ставиться до вас правильно.
Але мені потрібно
Ви дасте мені шанс, і я зможу зробити кращим.
Ти знаєш, що я маю на увазі?
Слухайте.
Ти постійно говориш мені, що твій чоловік просто поводився з тобою неправильно.
Дитино, я бачу, які емоції
Ви завжди намагаєтеся сховатися.
(Все, що ви робили, — це метушались і билися.) Щовечора.
І я скажу вам, що він не хороший
Для вас.
Але дівчино, я хочу зробити з тобою все те, чого не зробить твій чоловік.
Тому що я знаю, що ви кажете
Я знаю, що ви кажете.
Я знаю, що ти шукаєш у коханні.
Я не буду грати ні
ігри.
Будьте вашим усім
Тож ризикніть нами, дитинко.
Я перехоплю твій подих, дитино.
Щоразу це
ми займаємося любов’ю.
дитина, ти не можеш
Подивіться, щоб я звільнив вас.
Тож ризикніть нами, це може призвести до кохання
(Ginuwine говорить)
Дивись мамо.
Все, що я хочу робити — просто бути з тобою.
Чи може це статися?
Дівчина, я знаю, що він не той чоловік, щоб показати тобі справжню любов.
Тож забудьмо
про минуле і дозволь мені
Почніть бути тією людиною, про яку ви мріяли.
Я не хочу суетитися.
Я не хочу воювати.
Дозвольте мені показати вам
Що я можу зробити це правильно.
Тож скористайтеся нами.
Тому що це може бути справжнє кохання.
Одягніть на все
Все, що я люблю…
(Повторити приспів)
(Міст)
Дівчино, я буду любити тебе більше.
Більше, ніж ви коли-небудь мріяли.
Більше поцілунків,
більше обіймів, більше любові, більше
Якісний час.
Хлопче, ти і я. Дівчино, ти не ризикнеш з нами
(Повторити приспів)
Сказав, що знаю, що ти кажеш.
Сказав, що знаю, що ти шукаєш.
Бо я люблю тебе, дівчино, і ти мені потрібна
дівчина.
Повір мені, дівчино
(Повторюйте приспів, поки не згасне)
Ginuwine • 2000
Method Man, Ginuwine • 2005
Missy Elliott, Ginuwine • 1997
Missy Elliott, Ginuwine • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди