Ella - Gina Chavez

Sus manos están atadas

Su voz no puede mas

No sabe a dónde ir

Ni que hacer

Su cuerpo no para de bailar

Al ritmo de esta realidad

No sabe a dónde ir

Ni que hacer

Le quitaron las ganas de hablar

El silencio tratan de comprar

A la fuerza ellos quieren callar

En contra de esto y más

Nunca se rindio

(Ella persistio)

Toda la historia callando una verdad

Hemos tenido el poder

Siempre supimos a donde ir

Y que hacer

En la calle corremos peligro

En la casa nos matan también

Y si armamos valor pa' decirlo

Hasta la iglsia se calla también

Pero no tenmos tiempo que perder

Fueron muchas las que lucharon ayer

Por las que están, y las que vendran

No nos rendimos

Nunca se rindio

(Ella persistio)

No nos rendimos

(Ella persistio)

у них зв'язані руки

Твій голос більше не може

не знаю куди йти

ні що робити

Його тіло не припиняє танцювати

У ритмі цієї реальності

не знаю куди йти

ні що робити

Відняли бажання говорити

Тишу спробуйте купити

Силою хочуть замовкнути

Проти цього та іншого

Він ніколи не здавався

(Вона наполягала)

Вся історія замовчує правду

Ми мали владу

Ми завжди знали, куди йти

І що робити

На вулиці нам загрожує небезпека

У хаті вбивають і нас

І якщо ми наберемося сміливості сказати це

Навіть церква мовчить

Але ми не маємо часу витрачати

Вчора було багато тих, хто воював

Для тих, хто є, і тих, хто прийде

ми не здаємося

Він ніколи не здавався

(Вона наполягала)

ми не здаємося

(Вона наполягала)