
Нижче наведено текст пісні Everyday , виконавця - Gil Scott-Heron з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Gil Scott-Heron
Every day I seem to be running from the truth
I ask myself questions but it just ain’t no use
'Cause it seems no matter, no matter, what I try to do
I’m still loving and living, lying and losing
Every day (Yeah, every day)
I’ve got a job
And to say the least
It don’t mean a thing (it don’t mean a thing)
It don’t begin to compare
With the hurt and pair that I’ve seen (I've seen)
Sometimes I know I can’t tell wrong from right
I don’t seem to know day from night
It’s no wonder that the whole world uptight
They’re just loving and living, lying and losing
Every day (Yeah, every day)
Stop on the way home
From work to have a drink
Just to give myself a little time to think
'Cause it seems that more and more I start to realize
That the truth that I wanted
The love that I needed
Has somehow disappeared before my eyes
I can’t seem to find the words I need to say (to say)
I can’t find strength enough to play the games you need, you need to play (to
play)
'Cause every day you got me, got me running from the truth
And no matter, no matter what I try to do
It seems that somehow it just ain’t no use
I’m still loving and living, lying and losing
Can’t seem to remember
God it’s so confusing
I’m still loving and living, lying and losing
Every day (Yeah, every day)
Щодня я здається втікаю від правди
Я задаю собі запитання, але це не марно
Тому що, здається, не має значення, що я намагаюся робити
Я все ще люблю і живу, брешу і програю
Кожен день (Так, кожен день)
Я маю роботу
І м’яко кажучи
Це нічого не означає (це нічого не значить)
Це не починати порівнювати
З болем і парою, які я бачив (я бачив)
Іноді я знаю, що не можу відрізнити неправильне від правильного
Здається, я не розрізняю день від ночі
Не дивно, що весь світ напружений
Вони просто люблять і живуть, брешуть і програють
Кожен день (Так, кожен день)
Зупиніться по дорозі додому
З роботи, щоб випити
Просто щоб дати собі трохи часу подумати
Бо здається, що я все більше й більше починаю розуміти
Це та правда, яку я бажав
Любов, яка мені потрібна
Якось зник на моїх очах
Я не можу знайти слова, які потрібно сказати (що сказати)
Я не можу знайти достатньо сил, щоб грати в ігри, які вам потрібні, вам потрібно грати (щоб
грати)
Тому що кожен день, коли ти мене отримуєш, змушує мене втікати від правди
І неважливо, що б я не намагався робити
Здається, чомусь це просто непотрібно
Я все ще люблю і живу, брешу і програю
Здається, не можу пригадати
Боже, це так заплутано
Я все ще люблю і живу, брешу і програю
Кожен день (Так, кожен день)
Gil Scott-Heron • 2003
Gil Scott-Heron, Jamie xx • 2011
Gil Scott-Heron, Brian Jackson • 2009
Gil Scott-Heron, Jamie xx • 2011
Gil Scott-Heron, Jamie xx • 2011
Gil Scott-Heron, Jamie xx • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди