Alagoas - Gifts from Enola

How needing of compassion are we

Who eavesdrop so obsessively

Listening in on sick men mumbling secrets to themselves in empty rooms

And what audacity

What childish sort of pride

To drop their heartache at their feet

And cast their candidness aside

And looking not into their eyes

But through the vast network of screens

We scream:

'These strange new words of yours

No longer suit our needs'

As if we were the ones they sought to please

The cure is your own words

If it doesn’t burn its not working

Наскільки ми потребуємо співчуття

які так нав’язливо підслуховують

Слухати як хворих чоловіків, які бурмочуть собі секрети у порожніх кімнатах

А яка зухвалість

Яка дитяча гордість

Щоб кинути свій душевний біль до ніг

І відкиньте їхню відвертість убік

І не дивлячись їм в очі

Але через величезну мережу екранів

Ми кричимо:

«Ці ваші дивні нові слова

Більше не відповідає нашим потребам"

Ніби ми були тими, кого вони прагнули догодити

Лікування — це ваші слова

Якщо вона не горить, то не працює