
Нижче наведено текст пісні SHITLIFE , виконавця - Gift Giver з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Gift Giver
I just can’t take it anymore
I’ve got a gun in my mouth, with my head on the floor
I just can’t take it anymore
I’m losing all of my friends, got nothing left to live for
I sit alone and I can’t help but think «why?»
My fucking friends have to die, all in the blink of an eye
Wishing that I could push these feelings aside
But I’m too fucked up inside
Cause I just couldn’t say bye
Dead friends, dead ends
It all begins to blend, and now I can’t make amends
Now I’m just waiting for my shitty fucking life to end
How did it come to this?
Why don’t you come and grant my motherfucking death wish
This fear of growing up has been wearing me thin
And I can’t pretend that I’m comfortable in my own skin
FUCK!
I’d pray to god if he’d listen, but he’s too busy with his children
So I run with the devil because he gets it
They say repent for your sins, but I’m too busy fitting in
Aren’t you sick of fighting battles you can never win?
I just can’t take it anymore
I’ve got a gun in my mouth, with my head on the floor
I just can’t take it anymore
I’m losing all of my friends, got nothing left to live for
I don’t give a damn what path I choose
They say it’s easy to stray when you’ve got nothing to lose
I don’t give a damn what path I choose
I’ll fucking take my own life
Yeah, what’s it to you?
Yeah, what’s it to you?
Yeah, yeah, what’s it to you?
The fear of growing up has worn me too thin
And I have never been so uncomfortable in my own skin
SHITLIFE!
Я просто не можу більше
У мене в роті пістолет, моя голова на підлогу
Я просто не можу більше
Я втрачаю всіх своїх друзів, мені нема чого жити
Я сиджу один і не можу не думати «чому?»
Мої прокляті друзі мають померти, все миттєво
Хотілося б, щоб я міг відкинути ці почуття
Але я надто обдурений всередині
Тому що я просто не міг попрощатися
Мертві друзі, тупики
Усе починає змішуватися, і тепер я не можу виправитися
Тепер я просто чекаю, коли закінчиться моє хреньське життя
Як до цього дійшло?
Чому б тобі не прийти і не виконати моє прокляте бажання смерті
Цей страх вирости вдарив мене схуд
І я не можу прикидатися, що мені комфортно у своїй шкірі
БЛАГО!
Я б молився Богу, щоб він вислухав, але він занадто зайнятий своїми дітьми
Тому я бігаю з дияволом, тому що він це розуміє
Кажуть, покайся за свої гріхи, але я надто зайнятий тим, щоб вписуватися
Вам не набридло битися в битвах, у яких ніколи не виграти?
Я просто не можу більше
У мене в роті пістолет, моя голова на підлогу
Я просто не можу більше
Я втрачаю всіх своїх друзів, мені нема чого жити
Мені байдуже, який шлях я вибираю
Кажуть, що легко збитися, коли нема чого втрачати
Мені байдуже, який шлях я вибираю
Я покінчу з життям
Так, що вам до ?
Так, що вам до ?
Так, так, що вам до ?
Страх вирости занадто схуд
І мені ще ніколи не було так незручно у своїй шкірі
ГОРЬМО ЖИТТЯ!
Gift Giver • 2016
Gift Giver • 2016
Gift Giver • 2016
Gift Giver • 2016
Gift Giver • 2016
Gift Giver • 2016
Gift Giver • 2016
Gift Giver • 2016
Gift Giver • 2016
Gift Giver • 2016
Gift Giver • 2013
Gift Giver • 2013
Gift Giver • 2013
Gift Giver • 2013
Gift Giver • 2013
Gift Giver • 2013
Gift Giver • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди