
Нижче наведено текст пісні Man On A String , виконавця - Giant Sand з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Giant Sand
Nothin' but a cold floor under my feet
Outside, the wind turns to sleet
Nothin' but a ghost knockin' on my door
All because you don’t send me love anymore
Send me no more love
It only stand to make me sick
Send me love no more
Well I’d only get back in what I got out
Way too quick
Well I know a man who would like to talk a good game
Words sweet as syrup pour outta him like rain
And one fateless night, fooling around downtown
When that girl came in you could hear the sap
Hit the ground
And I know a girl
With a man on a string
She loves to see how much he can take
With a come on
And a little heartache
She swore she didn’t need any more
Than all she could take
And nothin' but a cold floor under my feet
Outside the wind blows bitterly
And nothin' but a ghost knocking on my door
All because you don’t send me love no more
Yeah I know a man
With a girl on a string
Likes to see how much she can take
With a come on
And a little heartbreak
But she swore she didn’t need any more
Than all she could take
Нічого, крім холодної підлоги під моїми ногами
Надворі вітер переходить у мокрий сніг
Нічого, крім привида, що стукає у мої двері
Усе тому, що ти більше не посилаєш мені любов
Не надсилай мені більше любові
Мене це лише нудить
Не надсилай мені більше кохання
Ну, я б повернув лише те, що отримав
Занадто швидко
Я знаю чоловіка, який хотів би поговорити про хорошу гру
Слова солодкі, як сироп, ллються з нього, як дощ
І однієї бездольної ночі дуріли в центрі міста
Коли ця дівчина увійшла, ви почули сік
Вдари об землю
І я знаю дівчину
З чоловіком на шнурку
Вона любить бачити, скільки він може витримати
З давай
І трохи душевного болю
Вона поклялася, що їй більше нічого не потрібно
Більше, ніж вона могла взяти
І нічого, крім холодної підлоги під моїми ногами
Надворі вітер гіркий
І нічого, крім привида, що стукає у мої двері
Все тому, що ти більше не посилаєш мені любов
Так, я знаю чоловіка
З дівчиною на шнурку
Любить бачити, скільки вона може витримати
З давай
І трохи розбитого серця
Але вона поклялася, що їй більше нічого не потрібно
Більше, ніж вона могла взяти
Giant Sand • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди