Mi Ami - Gianna Nannini

Amo e non m’importa niente

Guarda non ce la faccio più

Tremo come una deficiente

Stretta da un mondo piccolo piccolo

M’ami o non m’ami

M’ami o non m’ami

E se non m’ami io t’amerò

M’ami o non m’ami

M’ami o non m’ami

E se non m’ami io t’amerò

Quando la vita viene nel cuore vede la luce di chi fa' l’amore

Quando l’amore ti mangia il cuore

Ama la vita che tanto prima o poi si muore …

Eccomi ma non mi vedi?

La tua trappola sono io ai tuoi piedi

Senti come sei importante

Nel silenzio il tuo bacio ha il rumore più assordante

M’ami o non m’ami

M’ami o non m’ami

E se non m’ami io t’amerò

M’ami o non m’ami

M’ami o non m’ami

E se non m’ami io t’amerò

Ancora …

Quando la vita viene nel cuore

Vede la luce di chi fa' l’amore

Sento la notte voci di stelle nella mia bocca ritorna a dirmi che mi ami

Quando la vita viene nel cuore

Nella mia bocca ritorna a dirmi che mi ami

Sento la notte voci di stelle nella mia bocca ritorna a dirmi che mi ami …

Я люблю і мені байдуже

Дивіться, я більше не можу

Я тремчу, як дебіл

Стиснутий крихітним світом

Люби мене, або ти мене не любиш

Люби мене, або ти мене не любиш

І якщо ти мене не любиш, я буду любити тебе

Люби мене, або ти мене не любиш

Люби мене, або ти мене не любиш

І якщо ти мене не любиш, я буду любити тебе

Коли життя приходить до серця, воно бачить світло тих, хто займається любов’ю

Коли любов з'їдає твоє серце

Люби те життя, що рано чи пізно ти помреш...

Ось я, але ти мене не бачиш?

Твоя пастка - це я біля твоїх ніг

Відчуй, наскільки ти важливий

У тиші твій поцілунок лунає найбільш оглушливо

Люби мене, або ти мене не любиш

Люби мене, або ти мене не любиш

І якщо ти мене не любиш, я буду любити тебе

Люби мене, або ти мене не любиш

Люби мене, або ти мене не любиш

І якщо ти мене не любиш, я буду любити тебе

Все-таки…

Коли життя приходить до серця

Він бачить світло тих, хто займається любов'ю

Я чую, як нічні голоси зірок у моїх устах повертаються, щоб сказати мені, що ти мене любиш

Коли життя приходить до серця

У моїх устах він повертається, щоб сказати мені, що ти мене любиш

Я чую, як голоси зірок у моїх устах вночі повертаються, щоб сказати мені, що ти мене любиш...