Dimestichezze d'amor - Gianmaria Testa

As if it were for us

Another moon lights up

And unfolds

A blank page for the night

Still to be written

As if for us alone

Then the night yields

But demands words

And caresses

Love’s familiarities

You

Can you tell me a road

A solitary road

That’s ready for us

For us

Who are leaving home

To encounter a night

That, yielding, looks at us

And lets us go by

You

Can you invent a road for me

A solitary road

That’s right for us

For us

Who are coming from home

To steal from the night

A blank page

Still to be written

As if it were for us

Another moon lights up

But it demands words

And caresses

Love’s familiarities

Ніби це було для нас

Світить інший місяць

І розгортається

Порожня сторінка на ніч

Ще потрібно написати

Ніби для нас одних

Тоді ніч піддається

Але вимагає слів

І пестить

Знайомства кохання

ви

Чи можете ви сказати мені дорогу

Самотня дорога

Це для нас готове

Для нас

Хто йде з дому

Зустріти ніч

Той, поступаючись, дивиться на нас

І пропускає нас

ви

Ви можете винайти для мене дорогу

Самотня дорога

Це правильно для нас

Для нас

Хто йде з дому

Вкрасти з ночі

Порожня сторінка

Ще потрібно написати

Ніби це було для нас

Світить інший місяць

Але це вимагає слів

І пестить

Знайомства кохання