Da capo - Giada

Adesso che non riesco più

a guardarti dentro agli occhi

e tu,

tu hai paura che io ti tocchi ancora

e adesso che a casa

tutti gli specchi sono rotti

e il futuro,

è da ricominciare.

È un ricordo lontano

una linea interrotta

che ci taglia la mano

e adesso che

siamo così distanti

ripartiamo da capo

ritorniamo a quel giorno

dove tutto è iniziato.

Adesso che non riesco più

a trovare le parole giuste

tu,

non sai ascoltare

perché non ti vuoi fare troppo male

un’altra volta,

chiudi a chiave quella porta

e ti nascondi

nei tuoi silenzi

per cancellare quel dolore

e quel calore che è rimasto

intrappolato sotto pelle

non hai modo di riviverlo mai.

È un ricordo lontano

una linea interrotta

che ci taglia la mano

e adesso che

siamo così distanti

e ogni gesto è sbagliato

io ti chiedo lo stesso

ripartiamo da capo.

Era quasi

primavera

e la neve si scioglieva

e diventava un fiume in piena di noi

e la vita era

leggera.

È un ricordo lontano

una linea perfetta

che ci unisce la mano

e adesso che

noi non siamo distanti

come ci era sembrato

ritorniamo a quel giorno

in quell’attimo esatto

ripartiamo da capo.

Тепер, коли я більше не можу

дивитися в твої очі

і ти,

ти боїшся, що я знову доторкнусь до тебе

і тепер то вдома

всі дзеркала розбиті

і майбутнє,

вам доведеться починати спочатку.

Це далекий спогад

ламана лінія

що ріже нам руку

і тепер

ми так далеко

давайте почнемо все спочатку

давайте повернемося до того дня

де все почалося.

Тепер, коли я більше не можу

щоб знайти правильні слова

ви,

ти не можеш слухати

тому що ви не хочете постраждати надто сильно

іншого разу,

замкни ці двері

і ти ховаєшся

у твоїх мовчаннях

щоб стерти той біль

і те тепло, яке залишилося

потрапили під шкіру

у вас немає способу пережити це заново.

Це далекий спогад

ламана лінія

що ріже нам руку

і тепер

ми так далеко

і кожен жест неправильний

Я прошу вас те саме

давайте почнемо все спочатку.

Це було майже

весна

і сніг розтанув

і вона стала рікою, повною нас

і життя було

світло.

Це далекий спогад

ідеальна лінія

що приєднується до нашої руки

і тепер

ми недалеко

як нам здавалося

давайте повернемося до того дня

саме в той момент

давайте почнемо все спочатку.