In Dreams - Ghost Ship Octavius

Another night

Another day

When the noise is growing

And the silence fades

And it’s too strong

to keep away

When the night is dying

and I’m the grave

And till this day nothing’s as it seems

Am I the Dreamer or am I the Dream?

Who is the Dreamer?

How can this be?

Trapped here forever

My own misery

Am I the Dreamer

Or am I the Dream?

I’m lost within

I’m far too slow

In the wake of sorrow

In the wake of woe

And with an open eye

I see that I am lost inside

Waiting for the morrow

On the deaths to follow

And in this way nothing’s as it seems

Am I a Dreamer or am I the Dream?

Who is the dreamer?

How can this be?

Trapped here forever

My own misery

Am I the Dreamer

Or am I the Dream?

I feel I’m sinking

And will drift away

Not a point in speaking

Not a word to say

And I’m still silent by

the hope to see a brighter sky

But it seems so far away

and I can’t stay awake…

Who is the Dreamer?

How can this be?

Trapped here forever

My own misery

If this is a dream

awaken the Dreamer

Who is the Dreamer?

How can this be?

Trapped here forever

My own misery

My own misery

Ще одна ніч

Інший день

Коли шум наростає

І тиша згасає

І це занадто сильно

тримати подалі

Коли вмирає ніч

а я могила

І донині нічого не так, як здається

Я Мрійник чи Я Мрія?

Хто такий Мрійник?

Як це може бути?

Потрапив тут назавжди

Моє власне горе

Я Мрійник

Або я Мрія?

Я загубився всередині

Я занадто повільний

На хвилі смутку

На хвилі горя

І з відкритим оком

Я бачу, що загублений всередині

Чекаю на завтра

Про смерть

І в цьому випадку все не так, як здається

Я Мрійник чи Я Мрія?

Хто мрійник?

Як це може бути?

Потрапив тут назавжди

Моє власне горе

Я Мрійник

Або я Мрія?

Я відчуваю, що тону

І відійде

Немає сенсу говорити

Ні слова, щоб сказати

А я досі мовчу

надія побачити світліше небо

Але це здається так далеким

і я не можу не спати…

Хто такий Мрійник?

Як це може бути?

Потрапив тут назавжди

Моє власне горе

Якщо це сон

розбудити Мрійника

Хто такий Мрійник?

Як це може бути?

Потрапив тут назавжди

Моє власне горе

Моє власне горе