
Нижче наведено текст пісні Sleepwalker , виконавця - Ghost Heart з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ghost Heart
Laying in my bedroom once again
Rubbing my eyes to relieve the strain
The light illuminates my face
As the screen casts shadows on the wall
Once again I’m drawn back to that place
Where everything seems fine
I shouldn’t have shut you out
Now all I want is to see you
And to hear your voice again
I haven’t seen the sun in so long
I’ve forgotten what it’s like to feel warm
The only light I see
Is this lonely screen that lulls me to sleep
I keep expecting it to take away these feelings
But it never does a single dose of healing
And if I’m meant to be a shell
Then why do I have this soul in the first place?
Waking up is hard for me now
(Where am I going? Where have I been?)
I can’t pick myself up off the ground
(What are these feelings that I don’t understand?)
And I’ve been waiting
And praying
(For your hands to pick me up again.)
But waking up is hard for me now
You told me that it’s alright
And all will be well if I can focus and clear my mind
But I just can’t do this anymore
I’ll suffer so you don’t have to
Isn’t that what love is for?
Waking up is hard for me now
(Where am I going? Where have I been?)
I can’t pick myself up off the ground
(What are these feelings that I don’t understand?)
And I’ve been waiting
And praying
(For your hands to pick me up again.)
But waking up is hard for me now
This is not where I want to be
So I’m going to keep on fighting
But I’m stuck between the nightmares
And a waking isolation
Waking up is hard for me now
(Where am I going? Where have I been?)
I can’t pick myself up off the ground
(What are these feelings that I don’t understand?)
And I’ve been waiting
And praying
(For your hands to pick me up again.)
But waking up is hard for me now
I’ve been so shattered
And I don’t want you to watch me bleed
If I can’t fix myself
How can I be what you need?
Знову лежав у своїй спальні
Потираю очі, щоб зняти напругу
Світло освітлює моє обличчя
Коли екран відкидає тіні на стіну
Мене знову тягне туди те місце
Де все здається добре
Мені не слід було закривати вас
Тепер усе, що я хочу — це побачити тебе
І знову почути твій голос
Я так давно не бачив сонця
Я забув, що таке відчувати тепло
Єдине світло, яке я бачу
Це самотній екран, який заколисує мене до сну
Я чекаю, що це забере ці почуття
Але це ніколи не зцілює одна доза
І якщо мені призначено бути оболонкою
Тоді навіщо мені ця душа взагалі?
Мені зараз важко прокинутися
(Куди я їду? Де я був?)
Я не можу піднятися з землі
(Що це за почуття, яких я не розумію?)
І я чекав
І молитися
(Щоб ваші руки знову підняли мене.)
Але мені зараз важко прокинутися
Ви сказали мені, що це добре
І все буде добре, якщо я зможу зосередитись і очистити свій розум
Але я просто більше не можу цього робити
Я буду страждати, щоб тобі не довелося
Хіба не для цього любов ?
Мені зараз важко прокинутися
(Куди я їду? Де я був?)
Я не можу піднятися з землі
(Що це за почуття, яких я не розумію?)
І я чекав
І молитися
(Щоб ваші руки знову підняли мене.)
Але мені зараз важко прокинутися
Це не те місце, де я хочу бути
Тому я збираюся продовжувати боротьбу
Але я застряг між кошмарами
І ізоляція наяву
Мені зараз важко прокинутися
(Куди я їду? Де я був?)
Я не можу піднятися з землі
(Що це за почуття, яких я не розумію?)
І я чекав
І молитися
(Щоб ваші руки знову підняли мене.)
Але мені зараз важко прокинутися
Я був такий розбитий
І я не хочу, щоб ти дивився, як я спливаю кров’ю
Якщо я не можу виправити себе
Як я можу бути тим, що тобі потрібно?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди