Expiation - Get The Shot

Expiation - Get The Shot

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:19

Нижче наведено текст пісні Expiation , виконавця - Get The Shot з перекладом

Текст пісні Expiation "

Оригінальний текст із перекладом

Expiation

Get The Shot

Оригінальний текст

Dear mother I’m a terrible man

I stare at your picture with a gun in my hand

You’re still the one thing that’s keeping me alive in what they call home

Somehow I still feel alone

Under that black sky, it all feels the same

And every failure justifies the epitaph on my grave

«He was a good man just not enough to keep him safe from himself»

I guess that’s what it would say

‘Cause when you lose all, you realise that

Some things will always be more precious than life

While everyone lives unworried and carefree

Sometimes it feels like you’d be better away from here

What happened since the day faith left is a blur

But I remember wishing that I was dead instead of her

Don’t ever ask me to serve as a model

Wish I could be a man and learn to pass the bottle (XXX)

I need a new plan before it’s my time

To raise the flag and kiss this hateful place goodnight

It’ll never want me, it’ll never need me, it’ll never love me

Let down and cursed to be jaded

With NO FATHER, NO GOD

Another day as shark bait

I face death with eyes wide open all the way

So let the wolves in, no matter how far it gets me

I fear that no one can save me

Переклад пісні

Люба мамо, я жахлива людина

Я дивлюся на вашу фотографію з пістолетом у руці

Ти все ще єдина, що тримає мене в живих у тому, що вони називають домом

Чомусь я досі почуваюся самотнім

Під цим чорним небом все те саме

І кожна невдача виправдовує епітафію на моїй могилі

«Він був хорошою людиною, лише недостатньо, щоб уберегти його від себе самого»

Я припускаю, що це сказало б

Бо коли ти все втрачаєш, ти це розумієш

Деякі речі завжди будуть дорожчі за життя

Поки всі живуть безтурботно і безтурботно

Іноді здається, що краще було б подалі звідси

Те, що сталося з того дня, коли віра пішла, — розпливчасте

Але я  пам’ятаю, що хотів, щоб я був мертвий замість її

Ніколи не просіть мене служити моделлю

Хотів би я бути чоловіком і навчитися передавати пляшку (XXX)

Мені потрібен новий план, поки не прийшов мій час

Щоб підняти прапор і поцілувати це ненависне місце на спокійну ніч

Воно ніколи не захоче мене, йому ніколи не знадобиться я, воно ніколи не полюбить мене

Розчарований і проклятий, щоб бути виснаженим

Без БАТЬКА, НЕ БОГА

Ще один день як приманка для акул

Я зустрічаюся зі смертю з широко відкритими очима

Тож впустіть вовків, не важливо, як далеко це заведе мене

Я боюся, що ніхто не зможе врятувати мене

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди