Mi Chico Latino - Geri Halliwell

Donde' esta el ombre'

Consuego en la sombre'

I’ve got a secret

I cannot keep it

It’s just a whisper

Of distant memory.

Just a dream

Or so it seems

Take me back to the place I’d rather be.

You left a fire in my eyes

That lightens up the darkest skies

I’m giving up I’m letting go

I’ll find my way so

CHORUS 1

Take me back to my sweet lavida

Find my love

My dolce' vida

Show me where

I need to go

Donde' esta

Mi chico latino

La la la la la

Ay yi Ay yi

La la

Stolen moments

Time has broken

My eyes are open

To this life-long mystery

And so I’ll go

With what I know

Take my chances

And run with destiny.

You left a fire in my eyes

I break away and say goodbye

I’m free to be, I’m letting go

I’ll find my way so

CHORUS 2

Take me back to my sweet lavida

Find my love

My dolce vida

Show me where

I need to go

Donde esta

Mi Chico Latino

Ay!

Que sueno

Dolce y pequeno

Yo no se'

Yo no se'

Pero no es un cuento

Mi coraz’on con tormento

Chico latino te queiro

Y simplemente deseo

Yo lo se’el camino

Es un sueno latino.

CHORUS TO END

Donde' esta el ombre'

Consuego en la sombre'

У мене є таємниця

Я не можу зберегти це

Це просто шепіт

Далекої пам’яті.

Просто сон

Або так здається

Поверни мене туди, де я б хотів бути.

Ти залишив вогонь в моїх очах

Це освітлює найтемніші небеса

Я здаюся, я відпускаю

Я знайду свій шлях

ПРИСПІВ 1

Поверни мене до моєї солодкої лавіди

Знайди мою любов

My dolce' vida

Покажіть де

Мені треба йти

Donde' esta

Мі чіко латино

Ля-ля-ля-ля-ля

Ай й Ай йі

Ла ля

Вкрадені моменти

Час зламався

Мої очі відкриті

До цієї таємниці на все життя

І так я піду

З тим, що я знаю

Скористайтеся моїм шансом

І бігти з долею.

Ти залишив вогонь в моїх очах

Я відриваюся і прощаюся

Я вільний бути, я відпускаю

Я знайду свій шлях

ПРИСПІВ 2

Поверни мене до моєї солодкої лавіди

Знайди мою любов

Моя dolce vida

Покажіть де

Мені треба йти

Donde esta

Mi Chico Latino

Ага!

Que sueno

Dolce y pequeno

Йо ні се

Йо ні се

Але немає es un cuento

Mi coraz’on con tormento

Chico Latino te queiro

Y simplemente deseo

Yo lo se’el camino

Es un sueno latino.

ПРИСПІВ ДО КІНЦІ