My Loving Wife - George Jones

My brand new car has a dent in the fender

I’m so mad I could shout

But there’s no need for me to complain

For she’ll do it the very next time out

Just a while ago my banker told me

That again, we were overdrawn

She writes to many checks but what the heck

My loving wife has never done me wrong

The food she prepares I know is the best

That’s ever been put on a plate

And hour by hour she’s by the telephone

That’s her favorite gossip place

The house stays messed up most all of the time

It’s a site for friends to come around

I know thing aren’t spick and span but on the other hand

My loving wife has never left me down

And she loves me

That makes everything alright

She’s alway there waiting for me

When I come home at night

The clothes she buys cost me way to much

But I know that it’s me she dresses for

She may not have perfect ways but I tell her everyday

My loving wife, I love you like you are…

У моєї нової машини вм’ятина на крилі

Я такий злий, що міг кричати

Але мені не потрібно скаржитися

Бо вона зробить це вже наступного разу

Нещодавно мій банкір сказав мені

Знову ж таки, ми були перевантажені

Вона пише на багато чеків, але що за біса

Моя любляча дружина ніколи не робила мене поганого

Їжа, яку вона готує, я знаю, найкраща

Це коли-небудь клали на тарілку

І година за годиною вона біля телефону

Це її улюблене місце для пліток

Будинок весь час залишається безладним

Це сайт для друзів

Я знаю, що це не тріщина й розмах, а з іншого боку

Моя любляча дружина ніколи не залишала мене

І вона мене любить

Це робить все гаразд

Вона завжди там чекає на мене

Коли я приходжу додому вночі

Одяг, який вона купує, коштував мені дуже дорого

Але я знаю, що вона одягається для мене

Можливо, у неї немає ідеальних способів, але я говорю їй щодня

Моя любляча дружина, я люблю тебе такою, якою ти є…