Fortunate Smile - george

On silent summer evenings

A certain sunlight in her eyes

I walk through the pavement of life again

I’ve got a warm feeling

I can’t escape

It could last forever

Into our own world

Where everyone sleeps

And silence is deeper than water

I love her like no other

Oh I, I never can tell

Just how much I need to recite

I never can tell, just how hard it is to write down

But I’ll pray every day for a glimpse of your fortunate smile

And I’ll pray every day for a glimpse of your fortunate smile

A timeless place, I hope to reside

A beautiful life, is here for a time

I never felt like this

I would call upon the heavens

For your innocent words

Your beautiful ways, your heavenly presence

Oh I, I never can tell

Just how much I need to recite

I never can tell, just how hard it is to write down

But I’ll pray every day for a glimpse of your fortunate smile

And I’ll pray every day for a glimpse of your fortunate smile

And now and then, we’ll go down to the park

You never know what you might find there after dark

'Cause heaven, is right there in your eyes, your eyes, your eyes

But I’ll pray every day for a glimpse of your fortunate smile

And I’ll pray every day for a glimpse of your fortunate smile

Heaven is right there in your eyes (repeat to end)

Тихими літніми вечорами

Певне сонячне світло в її очах

Я знову йду тротуаром життя

У мене тепле відчуття

Я не можу втекти

Це може тривати вічно

У наш власний світ

Де всі сплять

А тиша глибша за воду

Я кохаю її, як ніхто іншу

О, я ніколи не можу сказати

Скільки мені потрібно декламувати

Я ніколи не можу сказати, наскільки важко записати

Але я буду молитися кожен день, щоб побачити твою щасливу посмішку

І я буду молитися кожен день, щоб побачити твою щасливу посмішку

Позачасне місце, я сподіваюся жити

Прекрасне життя тут на деякий час

Я ніколи так не відчував

Я б закликав небеса

За твої невинні слова

Твої прекрасні шляхи, твоя небесна присутність

О, я ніколи не можу сказати

Скільки мені потрібно декламувати

Я ніколи не можу сказати, наскільки важко записати

Але я буду молитися кожен день, щоб побачити твою щасливу посмішку

І я буду молитися кожен день, щоб побачити твою щасливу посмішку

І час від часу ми спускаємося в парк

Ніколи не знаєш, що там можна знайти після настання темряви

Тому що рай  прямо там, у твоїх очах, твоїх очах, твоїх очах

Але я буду молитися кожен день, щоб побачити твою щасливу посмішку

І я буду молитися кожен день, щоб побачити твою щасливу посмішку

Небо прямо в очах (повторіть до кінця)