Нижче наведено текст пісні Twilight , виконавця - Gene Noble з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Gene Noble
Everything about me is dark
and complicated
But you’re so simple to understand
Some kinda way you’ve found my heart
So warped and jaded
But you still take me for who I am
And I pray I’m not too messed up to love you
And I don’t want to destroy you while you try to heal me
You think we can find somewhere in the middle
Between all your sunshine and me
If you change your mind
Can we meet in the twilight?
Twilight
Between your world and mine
Let’s just hide in the twilight, twilight
I find your innocence so sweet
But mine’s been sedated
But you got me to bring it back to life
Your optimism’s bulletproof
I don’t want to tame it
'Cause a half full glass can be quite nice
And I pray I’m not too messed up to love you
I don’t want to destroy you while you try to heal me
You think we can find somewhere in the middle
Between all your sunshine and me
If you change your mind
Can we meet in the twilight?
Twilight
Between your world and mine
Let’s just hide in the twilight, twilight
If you’re the day and I’m the night
We gotta meet in the twilight
I’ll come your way and you’ll come mine
Just don’t change your mind
If you change your mind
Can we meet in the twilight?
Twilight
Between your world and mine
Let’s just hide in the twilight, twilight
If you change your mind
Can we meet in the twilight?
Twilight
Between your world and mine
Let’s just hide in the twilight, twilight
Все в мені темне
і складний
Але вас так просто зрозуміти
Якимось чином ви знайшли моє серце
Такий викривлений і виснажений
Але ви все одно приймаєте мене таким, яким я є
І я молюся, щоб я не був надто заплутаний , щоб любити тебе
І я не хочу знищити тебе, поки ти намагаєшся зцілити мене
Ви думаєте, що ми можемо знайти десь посередині
Між усім твоїм сонцем і мною
Якщо ви передумаєте
Чи можемо ми зустрітися в сутінках?
Сутінки
Між твоїм і моїм світом
Давайте просто сховаємось у сутінках, сутінках
Я вважаю вашу невинність такою солодкою
Але мій був заспокійливий
Але ви змусили мене повернути його до життя
Ваш оптимізм куленепробивний
Я не хочу приручати це
Тому що половина повної склянки може бути досить гарним
І я молюся, щоб я не був надто заплутаний , щоб любити тебе
Я не хочу знищити тебе, поки ти намагаєшся зцілити мене
Ви думаєте, що ми можемо знайти десь посередині
Між усім твоїм сонцем і мною
Якщо ви передумаєте
Чи можемо ми зустрітися в сутінках?
Сутінки
Між твоїм і моїм світом
Давайте просто сховаємось у сутінках, сутінках
Якщо ти день, а я ніч
Ми повинні зустрітися в сутінках
Я піду твоїм шляхом, а ти підеш мій
Просто не змінюйте свою думку
Якщо ви передумаєте
Чи можемо ми зустрітися в сутінках?
Сутінки
Між твоїм і моїм світом
Давайте просто сховаємось у сутінках, сутінках
Якщо ви передумаєте
Чи можемо ми зустрітися в сутінках?
Сутінки
Між твоїм і моїм світом
Давайте просто сховаємось у сутінках, сутінках
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди