
Нижче наведено текст пісні Under Pressure , виконавця - GAWNE, ATLUS з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
GAWNE, ATLUS
I woulda stayed with you till the end of time
You were like the reason I became the dude that they despise
Bitch I laid with you in this bed of lies
Every fucking day, 7:45 AM I was late for school
But still I stayed home praying that this pain would subside
Please, just one time, God heal my ill mind
I will find a reason to live before I kill myself
Depression almost made me do it, betrayed me
And it made me ruthless, I'm fucking crazy, baby
No need to label me stupid, already knew it
Not a human, I'm a mutant, he was born in the sewer, yeah
But still I maneuvered out the gutter
Made myself some bread, spreading out the butter
Some to my bros, a lot to my mother
Swear to God I'm never gonna fail under pressure, getting very close
My cell keeps ringing, leave me alone
We're not that close, don't call my phone
And act like you care now, but you never did
All you want is a handout, it's what it always is
It's what it always is
Jogging your memory I'm reminding you there's so much I was tryna prove
Rather than go and buy new shoes, I saved a dime or two for some studio time
And yes I had anxiety 'cause I was new to rhyming but I knew I had to try it
Then was failing school so everything was riding on me
Showing up inside the booth
And spitting rhymes to blow me up so mom can retire
Look at you now, Luke, uninspired from running untired
But hell no, failure's not an option, coming down to the wire
I feel the weight of the world, my shoulder blades, how they curl
Pressure is breaking my neck, ten thousand people expect
Me to deliver my soul even when nothing is left
Gotta dig deep in my chest, ninety nine reasons to stress
Hell, I be aiming for more, momma she need me to blow
Twenty five years even bro, promised I'd buy her a home
I feel the weight of the world
I feel the weight of the world
(I feel the weight of the world)
(I feel the weight of the world)
My cell keeps ringing, leave me alone
We're not that close, don't call my phone
And act like you care now, but you never did
All you want is a handout, it's what it always is
It's what it always is
That's just what it always is, who's then left to call a friend
Publicly, I'm crying out for help, nobody offered it
The industry would let me die if it meant more views
No, they don't care, they're profiting
Long as I keep entertaining the audience
Fuck it though, if I'm going down in flames, I better tuck and roll
Then get it back up with a punctured hole in my lung and a busted nose
But I'm still never ducking no punches though, my stomach rumbles, I'm under pressure
Been hungry for too long, yo, Luke gone, we cutting it close
My cell keeps ringing, leave me alone
We're not that close, don't call my phone
And act like you care now, but you never did
All you want is a handout, it's what it always is
It's what it always is
Я б залишився з тобою до кінця часів
Ти був як причина, чому я став тим чуваком, якого вони зневажають
Сука, я лежав з тобою в цьому ложі
Кожен бісний день о 7:45 я спізнювався до школи
Але все одно я залишився вдома, молившись, щоб цей біль вщух
Будь ласка, тільки один раз, Боже, зціли мій хворий розум
Я знайду причину жити, перш ніж вбити себе
Депресія ледь не змусила мене це зробити, зрадила
І це зробило мене безжальним, я до біса божевільний, дитино
Не треба називати мене дурнем, я це вже знав
Не людина, я мутант, він народився в каналізації, так
Але я все ж таки вибрався з ринви
Зробила собі хліб, намазала маслом
Дещо моїм братам, багато мамі
Клянусь Богом, я ніколи не підведу під тиском, підходячи дуже близько
Мобільний постійно дзвонить, залиште мене в спокої
Ми не так близько, не дзвони на мій телефон
І поводься так, ніби тобі це зараз цікаво, але ти ніколи не робив
Все, що вам потрібно, це роздатковий матеріал, це те, що воно завжди є
Це те, що воно завжди є
Проштовхуючи вашу пам'ять, я нагадую вам, що я так багато намагався довести
Замість того, щоб йти і купувати нові черевики, я заощадив пару копійок на деякий час у студії
І так, я хвилювався, тому що я був новачком у римах, але я знав, що маю спробувати
Тоді була невдача в школі, тож усе лягало на мене
Поява всередині кабінки
І плювати рими, щоб підірвати мене, щоб мама пішла на пенсію
Подивіться на себе, Люк, без натхнення від бігання
Але, до біса, ні, невдача – це не вихід
Я відчуваю вагу світу, мої лопатки, як вони звиваються
Тиск ламає мені шию, очікують десять тисяч людей
Мені визволити свою душу, навіть коли нічого не залишилося
Мушу глибоко копнути в грудях, дев’яносто дев’ять причин для стресу
Чорт, я прагну до більшого, мамо, їй потрібно, щоб я дув
Двадцять п’ять років навіть, брате, обіцяв, що куплю їй дім
Я відчуваю вагу світу
Я відчуваю вагу світу
(Я відчуваю вагу світу)
(Я відчуваю вагу світу)
Мобільний постійно дзвонить, залиште мене в спокої
Ми не так близько, не дзвони на мій телефон
І поводься так, ніби тобі це зараз цікаво, але ти ніколи не робив
Все, що вам потрібно, це роздатковий матеріал, це те, що воно завжди є
Це те, що воно завжди є
Саме так завжди буває, кому потім залишається подзвонити другому
Публічно взиваю про допомогу, ніхто не пропонував
Індустрія дозволила б мені померти, якби це означало більше переглядів
Ні, їм байдуже, вони наживаються
Поки я продовжую розважати публіку
Хоча, до біса, якщо я згоряю, я краще підберусь і покатаюся
Потім підняти його з пробитою діркою в легені та розбитим носом
Але я все одно ніколи не кидаюся без ударів, мій живіт бурчить, я під тиском
Занадто довго був голодний, Люк пішов, ми скорочуємо це
Мобільний постійно дзвонить, залиште мене в спокої
Ми не так близько, не дзвони на мій телефон
І поводься так, ніби тобі це зараз цікаво, але ти ніколи не робив
Все, що вам потрібно, це роздатковий матеріал, це те, що воно завжди є
Це те, що воно завжди є
GAWNE, Luke Gawne • 2018
GAWNE, Luke Gawne • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди