
Нижче наведено текст пісні Rubia / Morena , виконавця - Gavo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Gavo
Rubia
Ey, yo', ah
Rubia, rubia
Estás curando mis heridas
Rubia, rubia
Te necesito cada día
Rubia, rubi-ah-ah, rubia-ru-bi-a
Tan fría y única, me inspiras música
Que Dios te bendiga, quiero
Que te haga caer desde el cielo
La comparto sin celos
La beso y mis labios congelo
Así me gusta, que sea fría y calma
Mantiene el carácter de poca rabia
Ni última gota queda de su alma
La rubia ya no es tanta, se volvió sabia (Nada de tonta)
La ves en cada joda (Cada joda)
En cada esquina de cada rrioba
Presente en cada gira, ella se encuentra en todas
Presente siempre, no tiene hora, no
Tampoco dueño, no corresponde
Es conocida es por to' los hombres (Todos)
Por muchos apodos y varios nombres (Varios)
¿Me llama del Norte o viene Stella?
Prefiero Patricia aunque les duela
Está con todo' mis fellas, nada de mujerzuela
Rubia, rubia
Estás curando mis heridas
Rubia, rubia
Te necesito cada día
Rubia, rubi-ah-ah, rubia-ru-bi-a
Tan fría y única, me inspiras música
Recuerdo cuando te conocí, de vago parando en la esquina
Tan solo un gurí, tanto que sentí, ella se mantuvo fría
Y cuando crecí, de nuevo te vi
Estabas ahí, esperándome sentada en la cantina
Que Dios te bendiga, quiero
Que te haga caer desde el cielo
La comparto sin celos
La beso y mis labios congelo
Única amiga que tiene el hombre
Después de la mama, que no se enoje
Le cuento mis bardos, sé que no responde
Con rabia ando, ella está al borde, blonde
Vámonos para otra parte
Al bar, la calle o vámonos pa’l parque (Vamos)
Rubia, tengo alguien que presentarte
Rubia, tenés alguien que presentarme
Ey, yo', morena
Ey, yo', morena
Quiero invitarte una rubia
Que mueva las caderas una noche de lujuria
Ya no estoy pa' esa de besos bajo la lluvia
Yo quiero tu love, ah, quiero tu furia
Tengo lo serio del café, la frescura de la fría
Pocas moneda', ¿quién la quería?
No está pa' esa, es de otra liga
Quiere ser libre, debe ser mía, fina
Elegante pero de cantina
Dama brava, con ella nadie desafina
Vamos al bar, sé que no me va a salvar
Sé que es más villana que heroína
Dama de mala' bebida', anda con buenos alcoholes
Santa, con malos modales
Una mirada libre de emociones
Y una sonrisa suave, para alejar los males
Блондинка
Гей, я, ах
блондинка, блондинка
ти лікуєш мої рани
блондинка, блондинка
Ти мені потрібен кожен день
Блондинка, блондинка-а-а, блондинка-ру-бі-а
Такий холодний і унікальний, ти надихаєш мене музикою
Хай вас Бог благословить, я хочу
Це змушує вас падати з неба
Я ділюся цим без ревнощів
Я цілую її, і мої губи завмирають
Мені так подобається, щоб було холодно і спокійно
Зберігає характер малої злості
Від його душі залишилася не остання крапля
Блондинка вже не така, вона стала мудрою (Нічого дурного)
Ви бачите її на кожній вечірці (На кожній вечірці)
У кожному кутку кожної річки
Присутня на кожному турі, вона на кожному
Завжди присутній, немає часу, немає
Ні власник, не листується
Це знають усі чоловіки (Всі)
Під багатьма прізвиськами та різними іменами (Різні)
Він дзвонить мені з півночі чи приходить Стелла?
Я віддаю перевагу Патрісії, навіть якщо це боляче
Він з усіма моїми хлопцями, не повія
блондинка, блондинка
ти лікуєш мої рани
блондинка, блондинка
Ти мені потрібен кожен день
Блондинка, блондинка-а-а, блондинка-ру-бі-а
Такий холодний і унікальний, ти надихаєш мене музикою
Я пам'ятаю, коли я зустрів тебе, лінивий зупинився в кутку
Просто гуру, так сильно я відчував, що вона залишилася холодною
І коли я виріс, я знову побачив тебе
Ти був там, чекав мене, сидячи в їдальні
Хай вас Бог благословить, я хочу
Це змушує вас падати з неба
Я ділюся цим без ревнощів
Я цілую її, і мої губи завмирають
Єдиний друг у людини
Після мами не сердься
Я розповідаю йому свої бардо, я знаю, що він не відповідає
Ходжу з люті, вона на краю, блондинка
Ходімо в інше місце
В бар, на вулицю або підемо в парк (Поїхали)
Блондинка, мені є з ким вас познайомити
Блондинка, тобі є з ким мене познайомити?
Гей, я, брюнетка
Гей, я, брюнетка
Я хочу запросити до вас блондинку
Дозволь йому рухати стегнами одну ніч хтивості
Я більше не за поцілунки під дощем
Я хочу твоєї любові, ах, я хочу твоєї люті
У мене серйозність кави, свіжість холоду
Кілька монет, хто хотів?
Це не для цього, це з іншої ліги
Вона хоче бути вільною, вона повинна бути моєю, добре
Елегантно, але їдальня
Брава леді, з нею ніхто не збиває
Ходімо в бар, я знаю, що це мене не врятує
Я знаю, що вона більше лиходійка, ніж герой
Жінка поганого «випивки», вибирайте хороший алкоголь
Санта, з поганими манерами
Погляд, вільний від емоцій
І ніжна усмішка, щоб відвести зло
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди