
Нижче наведено текст пісні Make a Move , виконавця - Gavin DeGraw з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Gavin DeGraw
Hey, from the first time that I asked your name
It’s like a drug that went straight to the vein
I feel a high coming on, and it’s all because of you
We, could get it going like one, two
Freeze, put up your hands and surrender to me
I know I’m easy to read, and it’s all because of you
I don’t care where we sleep tonight
I don’t care if it’s in or outside
You know what to do
Make a move
You could throw away your phone
Make believe that we’re all alone
I’m talking to you
Make a move, cause I’m ready
I’ve been thinking about something you once said
That life is short, so let go of regrets
So then I take your advice, and I bet it all on you
Now, you’re giving sexy a whole new name
Yeah what I’m feeling is hard to explain
I’m thinking we’re overdue, and I bet it all on you
I don’t care where we sleep tonight
I don’t care if it’s in or outside
You know what to do
Make a move
You could throw away your phone
Make believe that we’re all alone
I’m talking to you
Make a move, cause I’m ready
I’m aware of what you’ve gone through
Not afraid to say I’ve fallen for you
If you need someone to talk to
I’ve got the time
I don’t care where we sleep tonight
I don’t care if it’s in or outside
You know what to do
Make a move
You could throw away your phone
Make believe that we’re all alone
I’m talking to you
Make a move, cause I’m ready
Гей, з першого разу, коли я запитав твоє ім’я
Це як наркотик, який потрапив у вену
Я відчуваю високий рівень, і все це за ви
Ми могли б зробити це як раз, два
Замріть, підніміть руки і віддайтеся мені
Я знаю, що мене легко читати, і це все завдяки ви
Мені байдуже, де ми спатимемо сьогодні
Мені байдуже, всередині чи зовні
Ти знаєш, що робити
Зробіть хід
Ви можете викинути свій телефон
Повірте, що ми самі
Я з тобою розмовляю
Зробіть рух, бо я готовий
Я думав про те, що ви колись сказали
Це життя коротке, тому відпустіть жалю
Тож я прислухаюся до вашої поради, і кладу все на ви
Тепер ви даєте сексуальній цілком нове ім’я
Так, те, що я відчуваю, важко пояснити
Я думаю, що ми прострочили, і я закладаю все на вас
Мені байдуже, де ми спатимемо сьогодні
Мені байдуже, всередині чи зовні
Ти знаєш, що робити
Зробіть хід
Ви можете викинути свій телефон
Повірте, що ми самі
Я з тобою розмовляю
Зробіть рух, бо я готовий
Я знаю, що ви пережили
Не бійтеся сказати, що я закохався у вас
Якщо вам потрібно з ким поговорити
я маю час
Мені байдуже, де ми спатимемо сьогодні
Мені байдуже, всередині чи зовні
Ти знаєш, що робити
Зробіть хід
Ви можете викинути свій телефон
Повірте, що ми самі
Я з тобою розмовляю
Зробіть рух, бо я готовий
NEEDTOBREATHE, Gavin DeGraw • 2015
Brett Young, Gavin DeGraw • 2018
Gavin DeGraw • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди