Empty Canvas - Gates

I see myself in you, reflected

You try to reproduce what I did

You trace my pattern trying to be candid

But all that you create is not quite right

You draw your hands across an empty canvas

Your fingers paint a scene so dull and lifeless

And all the color worn from me is pointless

Because all you’ll ever be is black and white

And I’ve become your something

In a photograph of nothing

Left hanging in the dark

And I am always with you

Even if you didn’t want to

You’ve framed my work of art

And even though the negative was cut and replaced

I’ll develop into what cannot be erased

And you’ll develop into nothing

And your whole life, forever spent

To be what hasn’t happened yet

Я бачу себе в тобі, відображений

Ви намагаєтеся відтворити те, що я зробив

Ви простежуєте мій шаблон, намагаючись бути відвертим

Але все, що ви створюєте, не зовсім правильно

Ви малюєте руками порожнє полотно

Ваші пальці малюють сцену, таку нудну й безживу

І всі кольори, які я носила, безглузді

Тому що все, чим ви коли-небудь станете, — чорно-біле

І я став твоїм чимось

На фотографії нічого

Висіти в темряві

І я завжди з тобою

Навіть якщо ви цього не хотіли

Ви обрамили мій твір мистецтва

І хоча мінус вирізали і замінили

Я розвинусь у те, що неможливо стерти

І ти перетворишся на ніщо

І все твоє життя, назавжди проведене

Бути тим, чого ще не сталося