
Нижче наведено текст пісні As If , виконавця - Gary Taylor з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Gary Taylor
I think your nose is just fine
I think your lips are something, just this side of heaven
Your precious voice soothes my mind
Is there anything else you need to know?
Your spirit comforts me with love
Just like a warm blanket straight out of the dryer
My future sees the two of us
Don’t think anything else could ever matter
As if earth is gonna change the way it spins
As if sunshine failed to cause the plants to follow its direction
As if love was never meant to flow forever deep within
Why would you live your life just as if?
As if any fool could say whom you should be
As if days could pass where love would come to fail in its perfection
As if air was never meant for us to breathe
Why would you live your life just as if?
Baby, you stand near the mirror, staring at yourself day to day
As if you can change the mind of God
If life opened up a door for you to live this out as someone else
I’m sure you’d choose to be just who you are
I think your heart was dipped in sweet
You share this tenderness with everyone around you
A kindness rare and so complete
Is there anything better you could ever be?
Tell me
As if earth is gonna change the way it spins
As if sunshine failed to cause the plants to follow its direction
As if love was never meant to flow forever deep within
Why would you live your life just as if?
Take a minute and think about the way you’re living
Live like God did something right, when he gave you your heart
Give yourself the chance, live it as if you know the world would
Never change the way it spins, no it won’t
Living like you’re the flower following the sun yeah, yeah
Living as if, as if love will never fail you in its perfection, no
You need to live your life
Я думаю, що з твоїм носом все добре
Я думаю, що твої губи – це щось, просто з цієї сторони неба
Твій дорогоцінний голос заспокоює мій розум
Чи потрібно щось ще знати?
Твій дух втішає мене любов’ю
Так само, як теплу ковдру прямо з сушарки
Моє майбутнє бачить нас двох
Не думайте, що щось інше може мати значення
Ніби Земля змінить спосіб свого крутіння
Ніби сонце не змусило рослини слідувати його напрямку
Ніби любов ніколи не мала вічно текти глибоко всередині
Чому б ви жили так, як нібито?
Ніби будь-який дурень міг би сказати, ким ти маєш бути
Наче можуть минати дні, коли кохання зазнає краху у своїй досконалості
Ніби повітря ніколи не призначене для того, щоб ми дихали
Чому б ви жили так, як нібито?
Дитинко, ти стоїш біля дзеркала, щодня дивишся на себе
Ніби ви можете змінити думку Бога
Якщо життя відкрило двері для прожити це як хтось інший
Я впевнений, що ви вирішили б бути тим, ким ви є
Мені здається, що твоє серце було в солодкому
Ви ділитеся цією ніжністю з усіма навколо
Доброта, рідкісна і така повна
Чи є щось краще, що ви могли б бути?
Скажи мені
Ніби Земля змінить спосіб свого крутіння
Ніби сонце не змусило рослини слідувати його напрямку
Ніби любов ніколи не мала вічно текти глибоко всередині
Чому б ви жили так, як нібито?
Знайдіть хвилинку й подумайте про те, як ви живете
Живіть так, ніби Бог зробив щось правильно, коли віддав вам твоє серце
Дайте собі шанс, проживіть його так, ніби ви знаєте, що це зробив би світ
Ніколи не змінюйте спосіб обертання, ні, не зміниться
Жити так, ніби ти квітка, що йде за сонцем, так, так
Жити так, ніби любов ніколи не підведе вас у своїй досконалості, ні
Вам потрібно прожити своє життя
Gary Taylor • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди