Everything Comes Down to This - Gary Numan

This isn’t easy, but it’s what I believe

Something is broken, and twisted, and pushes away

No one is listening, what have we done?

I feel the empty of «darkness and lonely» again

I don’t know how this is going to end

I don’t know how this is going to change

I don’t know how this is going to feel

But everything comes down to this

Nothing is easy.

No one is calm

Love is a stranger that hides in the corner of sane

So much unspoken, words left for dead

All I can hear is the screaming of someone to blame

I don’t know how we let this go so far

I don’t know how we let love turn to pain

I don’t know how we let things fall apart

But everything comes down to this

I don’t know how this is going to end

I don’t know how this is going to change

I don’t know how this is going to feel

But everything comes down to this

I don’t know how we let this go so far

I don’t know how we let love turn to pain

I don’t know how we let things fall apart

But everything comes down to this

Це непросто, але я вірю в це

Щось зламане, перекручене й відштовхується

Ніхто не слухає, що ми робили?

Я знову відчуваю порожнечу «темряви та самотнього».

Я не знаю, чим це закінчиться

Я не знаю, як це зміниться

Я не знаю, як це відчутиме

Але все зводиться до цього

Нічого не просто.

Ніхто не спокійний

Любов — незнайомець, який ховається в кутку розсудливого

Так багато невимовленого, слова, залишені померти

Усе, що я чую, це крик винуватця

Я не знаю, як ми допустили це так так

Я не знаю, як ми дозволяємо коханню перетворитися  на біль

Я не знаю, як ми допускаємо, що все розвалиться

Але все зводиться до цього

Я не знаю, чим це закінчиться

Я не знаю, як це зміниться

Я не знаю, як це відчутиме

Але все зводиться до цього

Я не знаю, як ми допустили це так так

Я не знаю, як ми дозволяємо коханню перетворитися  на біль

Я не знаю, як ми допускаємо, що все розвалиться

Але все зводиться до цього