One Little Light - Gary Jules

No friends, no neighbors

No amateur soul savers

Just a little light in the sky

No meteor, no moon

No cotton, no spoon

Just a little light in the sky

Jupiter, catch me dancing

You could sing a song for me

Tell the vampires

To let me sleep, I’m tired

Jupiter, I’d begin

But the world is still in spin

And I don’t even know

What day it is today

Oh I was chasing the one light like everyone

And I am a rock in a landslide like everyone

Everyone is moving so fast

No fuss, no fight

No wrong and no right

Just a little light in the sky

Went the distance on my feet

Now I’m squirming in my seat to see

That little light in the sky

Jupiter, catch me dancing

You could sing a song for me

Tell the vampires

To let me sleep, I’m tired

Jupiter, I’d begin

But this story’s wearing thing

And I don’t even know what day it is today

Is today the day?

Oh I was chasing the one light like everyone

And I am a rock in a landslide like everyone

I was losing the good fight like everyone

And I was chasing the one light like everyone

Everyone is moving so fast

Everyone is talking so fast

Everything is changing so fast

Ні друзів, ні сусідів

Немає любителів, які рятують душі

Лише трошки світла на небі

Ні метеора, ні місяця

Ні бавовни, ні ложки

Лише трошки світла на небі

Юпітер, злови мене на танці

Ви могли б заспівати пісню для мене

Скажи вампірам

Я втомився, щоб дати мені спати

Юпітер, я б почав

Але світ все ще крутиться

І навіть не знаю

Який сьогодні день

О, я гнався за одним світлом, як і всі

І я – камінь у зсуві, як і всі

Усі рухаються так швидко

Ні метушні, ні бійки

Ні неправильного, ні правильного

Лише трошки світла на небі

Пройшов дистанцію на ногах

Тепер я звиваюся на сидінні побачити

Це маленьке світло в небі

Юпітер, злови мене на танці

Ви могли б заспівати пісню для мене

Скажи вампірам

Я втомився, щоб дати мені спати

Юпітер, я б почав

Але ця історія носить кепський характер

І я навіть не знаю, який сьогодні день

Сьогодні день?

О, я гнався за одним світлом, як і всі

І я – камінь у зсуві, як і всі

Я програв хорошу боротьбу, як і всі

І я гнався за одним світлом, як і всі

Усі рухаються так швидко

Усі говорять так швидко

Все змінюється так швидко