Gravity - GARNiDELiA

Gravity - GARNiDELiA

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Японська
  • Тривалість: 3:53

Нижче наведено текст пісні Gravity , виконавця - GARNiDELiA з перекладом

Текст пісні Gravity "

Оригінальний текст із перекладом

Gravity

GARNiDELiA

Оригінальний текст

「バース1」

目に映るモノすべて

つまらない モノクロみたい

世界が急に色づいた

君に触れた一瞬(とき)

コトバなんて要らない

不確かな約束より

確かな今を抱きしめて

夜が終わるまで

「プリコーラス」

私の体を

焼き尽くすような

光をずっと待っていたの

「コーラス」

寄せては返す想い

それはまるで波のよう

知りたくて触れたくて見つめる度惹かれてゆく

境界線飛び越えて

もっと強く引き寄せて

夜空に浮かぶ月

重なる影照らしていた

「バース2」

目に見えるモノだけじゃ

辛くて計れなくて

真実なんて泡沫

お伽話だね

永遠より尊い

運命を信じさせて

突き動かされる衝動に

飲み込まれそう

「プリコーラス」

私の心を

かき乱す

痛みさえ愛しさに変わってゆく

「コーラス」

満ちては欠ける想い

惑わす君の瞳

届けたい届かないそれでもまた魅かれている

境界線撃ちぬいて

もっと深く貫いて

夜空に浮かぶ月 重なる影照らしていた

「ブリッジ」

からめた指先

近づく吐息

結ばれないと知っていても

どれだけ罪を重ねてもいい

愛してほしい

「フーク」

満ちては欠ける想い

惑わす君の瞳

届けたい届かないそれでもまた魅かれている

「コーラス」

寄せては返す想い

それはまるで波のよう

知りたくて触れたくて見つめる度惹かれてゆく

境界線飛び越えて

もっと強く引き寄せて

夜空に浮かぶ月 重なる影照らしていた

戸惑いは

波に消えた

Переклад пісні

«Ланя 1»

Все, що ви бачите

Це виглядає як нудний монохром

Світ раптово змінив колір

Момент, коли я доторкнувся до тебе

Мені не потрібні слова

Чим непевна обіцянка

Прийміть певне сьогодення

До кінця ночі

«Попередній хор»

Моє тіло

Як вигорання

Я чекав світла

"хор"

Думки повернути

Це як хвиля

Я хочу знати, хочу доторкнутися до нього, і щоразу, коли я дивлюся на нього, мене це приваблює

Перестрибнути через кордон

Потягніть сильніше

Місяць пливе на нічному небі

Я сяяв на тіні, що накладалися один на одного

«Ланя 2»

Тільки видимі речі

Це настільки боляче, що я не можу це виміряти

Правда це бульбашка

Це казка

Цінніше за вічність

Дозволь мені вірити в долю

До бажання бути підштовхнутим

Швидше за все, його проковтнуть

«Попередній хор»

Моє серце

Заважати

Навіть біль переходить у любов

"хор"

Почуття, які наповнені і відсутні

Вводити в оману ваші очі

Я хочу доставити, я не можу дістатися, але я все ще захоплююся

Стріляйте через кордон

Іди глибше

Місяць, що пливе на нічному небі, сяяв на тіні, що накладалися один на одного

"міст"

Заплутані кінчики пальців

Зітхання наближається

Навіть якщо ви знаєте, що вас не можна зв’язати

Скільки б ти не грішив

Я хочу, щоб ти мене любив

"гачок"

Почуття, які наповнені і відсутні

Вводити в оману ваші очі

Я хочу доставити, я не можу дістатися, але я все ще захоплююся

"хор"

Думки повернути

Це як хвиля

Я хочу знати, хочу доторкнутися до нього, і щоразу, коли я дивлюся на нього, мене це приваблює

Перестрибнути через кордон

Потягніть сильніше

Місяць, що пливе на нічному небі, сяяв на тіні, що накладалися один на одного

я збентежений

Зник у хвилях

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди