
Нижче наведено текст пісні Silver Lining , виконавця - Garfunkel and Oates з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Garfunkel and Oates
You gotta get up in the morning
No matter what happened last night
He ripped your heart out without warning
But there’s only one thing to do
No matter what you’re going through
Get up out of bed
Right foot left foot moving
Get out of your head
Soon you’ll be improving
You’d see the sun outside is shining
If you would only open your eyes
Haven’t you heard of silver lining
And if he never felt that way
Why would you want him to stay
When you have come so far
From the place you started
Just be the girl you are
Although you’re broken-hearted
Deep down you knew that it was wrong
That little voice was telling you the truth
He was an asshole all along
And now you hear it loud and clear
Screaming right in to your ear
Get up out of bed
Right foot left foot moving
Get out of your head
Soon you’ll be improving
And it doesn’t matter why he’s gone
It only matters that he’s gone
And soon it’s plain to see
That you’re better than that
So get out your bat
And bash his memory
You gotta get up every morning
Even if it has to be alone
He ripped your heart out without warning
But now you have the whole day on your own
Ви повинні вставати вранці
Незалежно від того, що сталося минулої ночі
Він вирвав твоє серце без попередження
Але потрібно зробити лише одне
Незалежно від того, що ви переживаєте
Вставай з ліжка
Права нога рухається лівою ногою
Викиньте з голови
Незабаром ви покращитеся
Ви побачите, що надворі світить сонце
Якби ви тільки відкрили очі
Ви не чули про срібну підкладку
І якщо він ніколи так не відчував
Чому ви хочете, щоб він залишився?
Коли ви зайшли так далеко
З того місця, де ви почали
Просто будь дівчиною, якою ти є
Хоча у вас розбите серце
У глибині душі ви знали, що це неправильно
Цей голосочок говорив тобі правду
Весь час він був мудаком
Тепер ви чуєте це голосно й чітко
Кричить прямо до вуха
Вставай з ліжка
Права нога рухається лівою ногою
Викиньте з голови
Незабаром ви покращитеся
І не має значення, чому він пішов
Важливо лише те, що він пішов
І незабаром це стане зрозуміло
Що ти кращий за це
Тож викиньте біту
І зруйнуйте його пам'ять
Ви повинні вставати щоранку
Навіть якщо це мусить бути на самоті
Він вирвав твоє серце без попередження
Але тепер у вас цілий день самостійний
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди