
Нижче наведено текст пісні Hand Me Downs , виконавця - Gareth Dunlop з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Gareth Dunlop
She raised us good,
She raised us right.
Wasn’t easy to
Keep us all in line.
When hard times fell
It never showed.
My mother is the strongest girl I know.
He worked all day
Till his hands were sore.
With pride in his eyes
And a heart full of joy.
Day after day
And he never moaned.
My father is the toughest guy I know.
Hand me down
All that you are to me.
Hand me down
All that I hope to be.
Hand me downs,
Hand me downs
Mean the world to me.
She’s been through
More than most of us.
With a heart of gold
That’s seen too much.
My sister is the bravest girl I know.
He’s a quiet guy,
The old fashioned type.
Someone to trust.
Handy in a fight.
A friend I can call
When I need it most.
My brother is the nicest guy I know.
Hand me down
All that you are to me.
Hand me down
All that I hope to be.
Hand me downs,
Hand me downs
Mean the world to me.
Mean the world to me.
She’s a gentle soul
With the kindest ways.
An open book
page after page.
When I need picked up
I know just where to go.
My other sister is the sweetest girl I know.
Hand me down
All that you are to me.
Hand me down
All that I hope to be.
Hand me downs,
Hand me downs
Mean the world to me.
Mean the world to me.
Вона нас добре виховала,
Вона виховала нас правильно.
Було нелегко
Тримайте нас усіх у черзі.
Коли настали важкі часи
Ніколи не показувалося.
Моя мама — найсильніша дівчина, яку я знаю.
Він працював цілий день
Поки руки не заболіли.
З гордістю в очах
І серце, повне радості.
День за днем
І він ніколи не стогнав.
Мій батько — найкрутіший хлопець, якого знаю.
Дайте мені
Все, що ти для мене.
Дайте мені
Все, чим я сподіваюся бути.
Передайте мені дані,
Дайте мені дані
Значний для мене світ.
Вона пройшла
Більше, ніж більшість з нас.
Із золотим серцем
Це бачено занадто багато.
Моя сестра — найсміливіша дівчина, яку я знаю.
Він тихий хлопець,
Старомодний тип.
Комусь довіряти.
Зручний у боротьбі.
Друг, якому я можу подзвонити
Коли мені це найбільше потрібно.
Мій брат найгарніший хлопець, якого знаю.
Дайте мені
Все, що ти для мене.
Дайте мені
Все, чим я сподіваюся бути.
Передайте мені дані,
Дайте мені дані
Значний для мене світ.
Значний для мене світ.
Вона ніжна душа
Найдобрішими способами.
Відкрита книга
сторінка за сторінкою.
Коли мене потрібно забрати
Я знаю, куди йти.
Моя друга сестра наймиліша дівчина, яку я знаю.
Дайте мені
Все, що ти для мене.
Дайте мені
Все, чим я сподіваюся бути.
Передайте мені дані,
Дайте мені дані
Значний для мене світ.
Значний для мене світ.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди