Teaching Little Fingers to Play - Garbage

I was young and naive

All I wanted to do was please, please, please

But things, they changed

And I’m a big girl now

I’m all grown up

(I'm all grown up)

No one around to fix me now

(There's no one around)

Doing it my own way

(I'm doing it, I’m doing it)

I’m changing things up like

I’m teaching little fingers to play

I’ve worn myself out for you

Shiny and clean for you

But things, they changed

And I’m a big girl now

(I'm a big girl)

I’m all grown up

(I'm all grown up)

No one around to fix me now

(There's no one around)

Doing it my own way

(I'm doing it, I’m doing it)

I’m changing things up like

I’m teaching little fingers to play

Nothing ever stays the same

Youth and beauty don’t remain

The wise they say: adapt or die

If you don’t grow, you’ll cause a fight

But you’re too scared to try

But things, they changed (they change and)

And I’m a big girl now

(I'm a big girl)

I’m all grown up

There’s no one around to fix me now

I’m all grown up

There’s no one around to fix me now

Doing it my own way

(I'm doing it, I’m doing it)

Doing it my own way

(I'm doing it, I’m doing it)

Doing it my own way

(I'm doing it, I’m doing it)

I’m changing things up like

I’m teaching little fingers to play

Я був молодий і наївний

Все, що я хотів зробити — це будь ласка, будь ласка, будь ласка

Але речі, вони змінилися

І тепер я велика дівчинка

я вся доросла

(я вся доросла)

Зараз немає нікого, хто б міг виправити мене

(Поруч нікого немає)

Роблю це по-своєму

(Я роблю це, я роблю це)

Я змінюю речі як

Я навчаю мізинці грати

Я втомився заради тебе

Блискучий і чистий для вас

Але речі, вони змінилися

І тепер я велика дівчинка

(Я велика дівчина)

я вся доросла

(я вся доросла)

Зараз немає нікого, хто б міг виправити мене

(Поруч нікого немає)

Роблю це по-своєму

(Я роблю це, я роблю це)

Я змінюю речі як

Я навчаю мізинці грати

Ніщо ніколи не залишається незмінним

Молодості і краси не залишається

Мудрі кажуть: пристосуйся або помри

Якщо ви не виростете, ви спричините бійку

Але ви боїтеся пробувати

Але речі, вони змінилися (вони змінюються і)

І тепер я велика дівчинка

(Я велика дівчина)

я вся доросла

Зараз немає нікого, хто міг би виправити мене

я вся доросла

Зараз немає нікого, хто міг би виправити мене

Роблю це по-своєму

(Я роблю це, я роблю це)

Роблю це по-своєму

(Я роблю це, я роблю це)

Роблю це по-своєму

(Я роблю це, я роблю це)

Я змінюю речі як

Я навчаю мізинці грати