Going Away - Gangway

Life was easy

like a picnic in June

not a raindrop in sight

then one morning you looked at me

and said: «Get out.

There’s the door»

You’ve ruined my life

and wounded my pride

you muddled me good

'cause the house belongs to you and you alone

I’m going away,

what more do you want

you can’t take the car,

you know it’s mine

Two weeks later,

this is hard to believe

they sent deathbeams from Mars

Argentina would cry for me

if she could see me now

You’ve ruined my life

and wounded my pride

you muddled me good

'cause the house belongs to you and you alone

I’m going away,

what more do you want

you can’t take the car,

you know it’s mine

You’ve ruined my life

and wounded my pride

you muddled me good

'cause the house belongs to you and you alone

I’m going away,

what more do you want

you can’t take the car

'cause my heart belongs to you and you alone

You’ve ruined my life

and wounded my pride

you muddled me good

'cause the house belongs to you and you alone

Жилося легко

як пікнік у червні

ані краплі дощу в полі зору

потім одного ранку ти подивився на мене

і сказав: «Виходь.

Там двері»

Ви зруйнували моє життя

і поранив мою гордість

ти добре мене заплутав

тому що будинок належить тобі і тільки тобі

Я йду геть,

що ще ви хочете

ти не можеш взяти машину,

ти знаєш, що це моє

Через два тижні,

у це важко повірити

вони посилали промені смерті з Марса

Аргентина плакала б за мною

якби вона могла побачити мене зараз

Ви зруйнували моє життя

і поранив мою гордість

ти добре мене заплутав

тому що будинок належить тобі і тільки тобі

Я йду геть,

що ще ви хочете

ти не можеш взяти машину,

ти знаєш, що це моє

Ви зруйнували моє життя

і поранив мою гордість

ти добре мене заплутав

тому що будинок належить тобі і тільки тобі

Я йду геть,

що ще ви хочете

ви не можете взяти машину

тому що моє серце належить тобі і тільки тобі

Ви зруйнували моє життя

і поранив мою гордість

ти добре мене заплутав

тому що будинок належить тобі і тільки тобі