Changes - Gamma Ray

I need a new direction

Another thought to serve me right

My mind has got an infection

And there’s nothing that seems to help

I need to grow an island somewhere inside my head

Where nothing can disturb me

Where I am free, where I’m forever set

Maybe it’s not important

If we are dead or alive

I never ever wanna listen to the sirens

I’m alive, still alive

Who says: «We are not guilty»

I say: «We never know the way it goes»

Changes — all around me, all inside my head

Changes — changing face, still remaining mad

Changes — an all day routine

Hard to enjoy the good times

Decay is what I feel

God, it’s makin' me porous, vanish in haze

I wonder, wonder if I’m real

Newflash — under the new regulations

Non-conformity will be punished by law

Relax — and don’t forget to unplug your TV set!

Sigh no more!

For you, you are not guilty

No, no, you’re not responsible at all

Changes — all around me, all inside my head

Changes — changing face, still remaining mad

Changes — an all day routine

Changes — all around me, all inside my head

Changes — changing face, still remaining mad

Changes — changing systems, still insane

Changes — but the madness will remain

Who is the man who says I’m never gonna die?

It’s a lie, it’s a lie!

And who is the man who says, I never have to sigh?

It’s a lie, it’s a lie!

Oppression, resistance

We will never change our way

The island in my mind is growin'

More and more, day after day

Changes — all around me now, all inside me now

Changes — wanna cry no more, sigh no more

Мені потрібен новий напрямок

Ще одна думка, яка послужить мені правильно

Мій мозок захворів інфекцією

І ніщо не допомагає

Мені потрібно виростити острів десь у голові

Де мене ніщо не завадить

Де я вільний, де я назавжди встановлений

Можливо, це не важливо

Якщо ми мертві чи живі

Я ніколи не хочу слухати сирени

Я живий, ще живий

Хто каже: «Ми не винні»

Я кажу: «Ми ніколи не знаємо, як це йде»

Зміни — все навколо мене, все в моїй голові

Зміни — змінюється обличчя, залишаючись божевільним

Зміни — розпорядок дня

Важко насолоджуватися гарними часами

Розпад — це те, що я відчуваю

Боже, це робить мене пористим, зникаю в серпанку

Цікаво, чи я справжній

Newflash — відповідно до нових правил

Невідповідність каратиметься законом

Розслабтеся — і не забудьте від’єднати телевізор!

Не зітхай більше!

Для вас ви не винні

Ні, ні, ви взагалі не несете відповідальності

Зміни — все навколо мене, все в моїй голові

Зміни — змінюється обличчя, залишаючись божевільним

Зміни — розпорядок дня

Зміни — все навколо мене, все в моїй голові

Зміни — змінюється обличчя, залишаючись божевільним

Зміни — зміна систем, усе ще божевільна

Зміни — але божевілля залишиться

Хто та людина, яка каже, що я ніколи не помру?

Це брехня, це брехня!

А хто той чоловік, який каже: мені ніколи не треба зітхати?

Це брехня, це брехня!

Пригнічення, опір

Ми ніколи не змінимо свій шлях

Острів у моїй свідомості росте

Дедалі більше, день за днем

Зміни — навколо мене зараз, усе всередині мене зараз

Зміни — не хочу більше плакати, не зітхати