
Нижче наведено текст пісні Secret Kingdoms... , виконавця - Galahad з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Galahad
It’s a little bit dangerous;
it’s a little bit scary
But I wouldn’t want to lose it, as it means the World to me
It’s a little bit crazy, it’s a little bit mad
But it’s always exciting, it’s given me some of the best times.
I've ever had!
Pushing the envelope, blurring the boundaries
And I never want to leave this Secret World
It’s l magical place where we can lose ourselves
Every now and then, but we never know where or when
No I never want to leave this Secret Kingdom
When you smile at me with a twinkle in your eye
I know some thing’s afoot but I’m never quite sure what or why
A mischievous streak, there’s no room for the meek
In this comedy of chaos, in this world of random thought and deed
Where nothing is sacred, it’s like growing up in reverse
And I never want to leave this Secret World
It’s l magical place where we can lose ourselves
Every now and then, but we never know where or when
No I never want to leave this Secret Kingdom
And it seems so natural when we’re in this parallel… universe, universe
But it warms my heart, to know we both play a part
In our own little world of madness
There’s an empathy, a chemistry that I never want to lose
I hope the same goes for you because it means so much to me
This little kingdom of secrecy!
This little kingdom of secrecy!
Our secret world…
Це трошки небезпечно;
це трохи страшно
Але я не хотів би втратити його, оскільки це значить для мене світ
Це трошки божевільно, трошки божевільно
Але це завжди хвилююче, це дарує мені найкращі часи.
Я коли-небудь мав!
Розсуваючи конверт, розмиваючи межі
І я ніколи не хочу покидати цей Таємний світ
Це чарівне місце, де ми можемо втратити себе
Час від часу, але ми ніколи не знаємо, де й коли
Ні, я ніколи не хочу покидати це Таємне королівство
Коли ти посміхаєшся мені з блиском в очах
Я знаю, що щось відбувається, але ніколи не знаю, що й чому
Пустотлива смуга, тут немає місця для лагідних
У цій комедії хаосу, у цьому світі випадкових думок і вчинків
Там, де нічого не святого, це як рости на зворотному шляху
І я ніколи не хочу покидати цей Таємний світ
Це чарівне місце, де ми можемо втратити себе
Час від часу, але ми ніколи не знаємо, де й коли
Ні, я ніколи не хочу покидати це Таємне королівство
І це здається таким природним, коли ми знаходимося в цій паралельній… всесвіті, всесвіті
Але мені зігріває серце, знати, що ми обидва граємо роль
У нашому маленькому світі божевілля
Є емпатія, хімія, яку я ніколи не хочу втрачати
Сподіваюся, те саме стосується і вас, бо для мене це так багато значить
Це маленьке таємне королівство!
Це маленьке таємне королівство!
Наш таємний світ…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди