
Нижче наведено текст пісні Legacy , виконавця - Galahad з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Galahad
Yet another tragedy
And it seems so close to here
Destroying innocent young lives
For some it’s been a career
You can see it in the vacant expressions
Numb from the pain of abuse
Crying out for compassion
There is no excuse for this
I could not believe my eyes
When I realised I’d witnessed such a scene
From the start of the nineties
Huddled naked and cold
Backed into a corner
Confused and unaware
Like holy lambs at the slaughter
That this could be their lives
For many years to come
We could turn the other cheek
And nothing would be done
But my faith in human spirit
Has risen once again
When I hear of all the offers
That are flooding in
Ordinary people taking on a role
Where old 'Nic had failed
In his infinite wisdom
«We welcome you with open arms
Knowing now that you will be free from harm»
Yes, my faith in human spirit
Has risen once again
Knowing that there are people
Who really still care
We take you all to our hearts
So that you may make a brand new start
And forget about all the suffering
But we must not forget those
Who are still trapped before this legacy of evil
It’s got to be vanquished!
Ще одна трагедія
І це здається так близьким тут
Знищення невинних молодих життів
Для деяких це була кар’єра
Ви можете побачити це у вільних виразах
Заціпеніли від болю насильства
Плаче співчуття
Цьому не виправдання
Я не міг повірити своїм очам
Коли я усвідомив, що був свідком такої сцени
З початку дев’яностих
Тулився голий і холодний
Загнаний у кут
Розгублений і несвідомий
Як святі ягнята на заколі
Що це може бути їхнім життям
На багато років вперед
Ми могли б підвернути іншу щоку
І нічого не було б зроблено
Але моя віра в людський дух
Знову піднявся
Коли я почую всі пропозиції
Які заливаються
Звичайні люди беруть на себе роль
Де старий Нік зазнав невдачі
У своїй безмежній мудрості
«Ми вітаємо вас з розпростертими обіймами
Знаючи тепер, що ви будете вільні від шкоди»
Так, моя віра в людський дух
Знову піднявся
Знаючи, що є люди
Кому насправді все одно
Ми беремо вас до серця
Щоб ви могли почати зовсім по-новому
І забудь про всі страждання
Але ми не повинні їх забувати
Хто все ще перебуває в пастці цієї спадщини зла
Його потрібно здолати!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди