
Нижче наведено текст пісні Anatel , виконавця - Gaki, Scoppey з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Gaki, Scoppey
Olhando pro céu
Liguei pra Anatel
Tentando saber
Porque cê mudou os planos
Tenho sofrido
Por ter caído na caixa postal
Por tantos anos
Cê só falou ''vamos''
Nem pensou nos danos
Nem se preocupou se eu te amo
Entrei, de cabeça nisso aqui
E saí, com traumatismo craniano
O celular tocar?
Tô esperando faz anos
Sabendo que cê vai ligar
Pro que eu sinto só pra dizer
Que ''foi engano''
Desculpe pelas mensagens
A noite, com tanta frequência
É que seu número
Ainda tá na minha lista de emergência
E o pior de tudo
Eu sempre tô em emergência
Só pode ter sido destino
Nunca tive sorte pra ter sido coincidência
Olhando pro céu
Liguei pra Anatel
Tentando saber
Porque cê mudou os planos
Tenho sofrido
Por ter caído na caixa postal
Por tantos anos
Fiquei procurando
Seu gosto em vários paladares
Achando que eles se tornarão
Meus novos lares
Hoje varei o dia te procurando
Em outros olhares
Como ''pareidolia''
Vejo seu rosto em todos os lugares
Descobrindo que todas as outras
Tem um pedaço de você, também, meu bem
E quando achá-los tento juntá-los
Tipo Dr.
Frankstein
Sem, conseguir pensar
Em te esqueceu, eu suponho
Que Deus te desenhou em minhas pálpebras
Pra ser meu único sonho
Olhando pro céu
Liguei pra Anatel
Tentando saber
Porque cê mudou os planos
Tenho sofrido
Por ter caído na caixa postal
Por tantos anos
E ela liga, liga, liga e o mundo para
E ela liga, liga, liga, por favor, para
Olha o que eu te dei
Tu não me deu nada
Mina, eu sempre me entreguei
Tu sempre foi nada
Eu tô jogado nessa vala, entre a raiva e a calma
Sei que você agregava algo na minha alma
Foda que seus olhos não me agregam mais
Foda que o seu abraço não me agrega mais
Ainda bem que teu olhar
Não me afeta mais
Eu só quero procurar um lugar
Onde eu esteja em paz
Não vou, não vou, não vou não
Eu sei, eu sei, sem perdão
Já disse, nada é em vão
Preciso de proteção
Por favor, nem vem
Cê sabe que eu tô bem
Olhando pro céu
Liguei pra Anatel
Tentando saber
Porque cê mudou os planos
Tenho sofrido
Por ter caído na caixa postal
Por tantos anos
дивлячись на небо
Я зателефонував Anatel
намагаючись знати
Чому ти змінив плани?
Я страждав
За те, що потрапив у поштову скриньку
за стільки років
Ти щойно сказав "їдемо"
Навіть не думав про шкоду
Мені навіть було байдуже, чи я люблю тебе
Я зайшов, головою в це тут
А я пішов із травмою голови
Мобільний телефон дзвонить?
Я чекав роками
Знаючи, що ти подзвониш
За те, що я відчуваю, щоб просто сказати
що "це була помилка"
Вибачте за повідомлення
Вночі так часто
Це твій номер?
Це все ще в моєму списку надзвичайних ситуацій
І найгірше
Я завжди в екстреній ситуації
Це могла бути лише доля
Мені ніколи не щастило, що це був збіг обставин
дивлячись на небо
Я зателефонував Anatel
намагаючись знати
Чому ти змінив плани?
Я страждав
За те, що потрапив у поштову скриньку
за стільки років
Я шукав
Ваш смак у різних смаках
Думаючи, що вони стануть
мої нові домівки
Сьогодні я цілий день тебе шукав
В інших очах
Як "парейдолія"
Я бачу твоє обличчя всюди
Виявивши, що всі інші
Є й частинка тебе, люба
І коли я їх знаходжу, то намагаюся їх скласти
типу Dr.
Франкенштейн
Не вміючи думати
В забув вас, мабуть
Що Бог намалював тебе на моїх повіках
Бути моєю єдиною мрією
дивлячись на небо
Я зателефонував Anatel
намагаючись знати
Чому ти змінив плани?
Я страждав
За те, що потрапив у поштову скриньку
за стільки років
А вона дзвонить, дзвонить, дзвонить і світ зупиняється
А вона дзвонить, дзвонить, дзвонить, припиніть, будь ласка
Подивіться, що я вам дав
Ти мені нічого не дав
Міна, я завжди віддавався
Ти завжди був нічим
Я кинувся в цю канаву, між гнівом і спокоєм
Я знаю, ти додав щось до моєї душі
До біса, що твої очі мене більше не збирають
До біса, що твої обійми мене більше не додають
Я радий твому погляду
Мене це вже не стосується
Я просто хочу пошукати місце
Де я в спокої
Не буду, не буду, не буду
Знаю, знаю, немає прощення
Я вже сказав, ніщо не буває марним
Мені потрібен захист
Будь ласка, навіть не приходьте
ти знаєш, я в порядку
дивлячись на небо
Я зателефонував Anatel
намагаючись знати
Чому ти змінив плани?
Я страждав
За те, що потрапив у поштову скриньку
за стільки років
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди