Помогите! - Gaitana
- Мова: Українська
- Тривалість: 3:22
Нижче наведено текст пісні Помогите! , виконавця - Gaitana з перекладом
Текст пісні Помогите! "
Оригінальний текст із перекладом
Помогите!
Gaitana
Оригінальний текст
Из-за него я на молекулы распадаюсь,
Но на него я не злюсь и не обижаюсь.
Он был мой полюс.
Он был мой плюс.
Но это не годится.
Нам не объединиться самим.
Не судите, спасите!
Припев:
Помогите, поспешите, позовите, нужен МЧС!
Моя позиция — ему нужна милиция.
Помогите, поспешите, позовите, нужен МЧС!
Моя позиция — я его милиция.
Don’t stop!
Из-за него, казалось, Вечность остановилась.
Моя Вселенная на части поделилась.
Он был мой голос.
Он был мой пульс.
Но это не годится.
Нам не объединиться самим.
Не судите, спасите!
Может, много, может, мало ему отдавала.
Я тебя понимала.
Я тебя всегда искала.
Может, это стало мало…
Судите, спасите!
Припев:
Помогите, поспешите, позовите, нужен МЧС!
Моя позиция — ему нужна милиция.
Помогите, поспешите, позовите, нужен МЧС!
Моя позиция — я его милиция.
Don’t stop!
Из-за него я на молекулы распадаюсь.
Но на него я не злюсь и не обижаюсь.
Помогите, поспешите, позовите, нужен МЧС!
Моя позиция — ему нужна милиция.
Помогите, поспешите, позовите, нужен МЧС!
Моя позиция — я его милиция.
Don’t stop!
Грудень, 2014.
Переклад пісні
Через нього я на молекули розпадаюсь,
Але на нього я не злуюся і не ображаюся.
Він був мій полюс.
Він був мій плюс.
Але це не годиться.
Нам не об'єднатися самим.
Не судіть, врятуйте!
Приспів:
Допоможіть, поспішайте, покличте, потрібен МНС!
Моя позиція — йому потрібна міліція.
Допоможіть, поспішайте, покличте, потрібен МНС!
Моя позиція — я його міліція.
Don't stop!
Через нього, здавалося, Вічність зупинилася.
Мій Всесвіт на частині поділився.
Він був мій голос.
Він був мій пульс.
Але це не годиться.
Нам не об'єднатися самим.
Не судіть, врятуйте!
Може, багато, може мало йому віддавала.
Я тебе розуміла.
Я тебе завжди шукала.
Може, це мало...
Судіть, рятуйте!
Приспів:
Допоможіть, поспішайте, покличте, потрібен МНС!
Моя позиція — йому потрібна міліція.
Допоможіть, поспішайте, покличте, потрібен МНС!
Моя позиція — я його міліція.
Don't stop!
Через нього я на молекули розпадаюсь.
Але на нього я не злуюся і не ображаюся.
Допоможіть, поспішайте, покличте, потрібен МНС!
Моя позиція — йому потрібна міліція.
Допоможіть, поспішайте, покличте, потрібен МНС!
Моя позиція — я його міліція.
Don't stop!
Грудень, 2014 року.
Нові тексти та переклади на сайті:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди