Gadgetfreak -

Mijn oom is gek, gek op gekke spullen

Hij noemt 't gadgets

Die zijn dromen vervullen

Hij heeft echt wel honderd apparaatjes

Koopt elke week weer wat nieuws

Vol trots laat ie zien, wat ie nu weer heeft

Een sleutelhanger

Die in het donker licht geeft

En een robot die de vloer schoonmaakt

Of wat dacht je van een beker die praat

Het maakt niet uit, donkerblauw, zwart of wit

Als er maar een batterij in zit

Groot of klein, met of zonder muziek

Zijn hele huis is net een speelgoedfabriek

Refrein:

Hij is een gadgetfreak

Een echte gadgetfreak

Een beetje net als ik

Maar zijn gadgets zijn vet en echt uniek

Zo uniek (hoewhohoewhohoooo)

Ja hij maakt ook zelf allemaal dingen

‘k Snap niet hoe hij dat doet

Laat mij maar zingen

Do re mi fa so la ti do

Ik wil een badeend met een ingebouwde radio

En mijn tante wordt echt knettergek van hem

‘Heb jij jezelf niet al genoeg verwend?'

Zegt ze dan, maar mijn oom wil nog meer

Gadgets, want hij houd er zo van

Het maakt niet uit, donkerblauw, zwart of wit

Als er maar een batterij in zit

Groot of klein, met of zonder muziek

Zijn hele huis is net een speelgoedfabriek

Refrein

Een radiografisch bestuurbare zeppelin

Iedereen schrikt van zijn wandelende nepspin

Kauwgom-magneten, een balpen met camera

Een digitale fotolijst met USB, etcetera

Het maakt niet, donkerblauw, zwart of wit

Als er maar een batterij in zit

Groot of klein, met of zonder muziek

Zijn hele huis is net een speelgoedfabriek

Hij is een gadgetfreak

Een echte gadgetfreak

Ja, een echte gadgetfreak

Een beetje net als ik, net als ik

(maar zijn gadgets zijn vet en echt uniek)

Zo uniek, uniek, uniek

(hoewhohoewhohoooo)

Hij is een gadgetfreak

Yes!

Мій дядько божевільний, божевільний від божевільних речей

Він називає це гаджетами

Здійснюючи свої мрії

Він справді має сотню пристроїв

Щотижня купуйте щось нове

Він з гордістю показує те, що має зараз

Брелок

Хто дає світло в темряві

І робот, який миє підлогу

Або як щодо чашки, яка говорить

Неважливо, темно-синій, чорний або білий

Поки в ньому тільки одна батарея

Великі чи маленькі, з музикою чи без

Весь його будинок схожий на фабрику іграшок

Приспів:

Він фанат гаджетів

Справжній гаджет-ман

Трохи схожий на мене

Але його гаджети круті і справді унікальні

Такий унікальний

Так, він також робить усілякі речі сам

«Я не розумію, як він це робить

Дай мені заспівати

Do re mi fa so la ti do

Хочу гумову качку з вбудованим радіо

І моя тітка справді без розуму від нього

— Хіба ти вже не досить розбалувався?

Вона каже, але дядько хоче ще більше

Гаджети, тому що він їх дуже любить

Неважливо, темно-синій, чорний або білий

Поки в ньому тільки одна батарея

Великі чи маленькі, з музикою чи без

Весь його будинок схожий на фабрику іграшок

Приспів

Радіокерований цепелін

Усі шоковані його ходячим фальшивим павуком

Магніти для жувальної гумки, кулькова ручка з камерою

Цифрова фоторамка з USB тощо

Неважливо, темно-синій, чорний або білий

Поки в ньому тільки одна батарея

Великі чи маленькі, з музикою чи без

Весь його будинок схожий на фабрику іграшок

Він фанат гаджетів

Справжній гаджет-ман

Так, справжній гаджет-ман

Трохи схожий на мене, зовсім як я

(але його гаджети круті та справді унікальні)

Такий унікальний, унікальний, унікальний

(хто-го-го-го-го-го)

Він фанат гаджетів

Так!